推 chenroseyaks:辛苦了!!! 03/07 10:59
※ 編輯: ax9314 來自: 163.15.65.104 (03/07 20:08)
※ 編輯: ax9314 來自: 163.15.65.104 (03/07 20:19)
※ 編輯: ax9314 來自: 163.15.65.104 (03/07 23:14)
這是防雷頁，不想被捏到的請右轉出去謝謝。
另外轉錄請告知原PO並附上來源。
mms://film.toho-ad.com/film/conan2010_toku2.wmv
翻譯
凶惡的恐怖份子 劫船
柯南：恐怖份子所奪取的致命細菌
把飛船給捲入的 驚人陰謀
恐怖份子：如果有什麼奇怪舉動就把飛船炸飛！
炸彈Ｘ殺人細菌
柯南：船內被安置無數顆炸彈…
最後蘭也被感染！？
蘭：為什麼…怎麼會…？
小哀：嗚！
柯南：恐怖份子的目的究竟是？還有…
恐怖份子VS名偵探
名偵探VS怪盜
KID：你的寶物我就收下了
4.17RoadShow
名偵探柯南電影版 天空中的謎航船
蘭：新一…
聽寫原文
凶悪なテロリストが ハイジャック
コナン：テロリストにより強奪された危険な細菌
飛行船を巻込む 恐るべき陰謀
テロリスト：妙なマネをしたら飛行船を爆発する！
爆弾Ｘ殺人バクテリア
コナン：船内に仕掛けられた無数の爆弾…
ついに蘭も感染！？
蘭：そんな…どうして…？
哀：キャッ！
コナン：果たしてテロリストの目的は？そして…
テロリストVS名探偵
名探偵VS怪盗
キッド：お前のお宝も頂いていくぜ。
4.17ロードショー
劇場版名探偵コナン 天空の難破船（ロスト．シップ）
蘭：新一…
之後在來標色
--
ああ、知りたいのなら、教えてあげるよ あの世でね。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.15.65.104