[轉錄][NICO] 青山剛昌回答讀者發問

[tyui0459 (TYUI)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1CM1kW_I ]

作者: mstar (Wayne Su) 站內: C_Chat
標題: [NICO] 青山剛昌回答讀者發問
時間: Tue Aug  3 21:37:32 2010

 很沒誠意... :p

 http://www.nicovideo.jp/watch/sm11601744

 Q 柯南何時會變回新一？
 A 這個嘛～(笑)

 Q 柯南會恢復原樣嗎？
 A 會怎樣咧？

 Q 柯南的身份哪時會暴露？
 A 不就是同一個人嗎！(笑)

 Q 柯南有沒有想過自己周邊老發生事件？
 A 應該是開始覺得「奇怪..」了沒錯(笑)

 Q 柯南為何腦袋那麼好，小時候做了什麼？
 A 去讀第一集！

 Q 柯南的視力真的不佳？
 A 請讀第一集(笑)

 Q 光彥腳踏兩條船？
 A 微妙～....(笑)

 Q 灰原會有幸福結局嗎？
 A 名字是「哀」所以....(笑)

 Q 麻醉針怎麼回收的？
 A 不用回收。  錢形平次也沒在收回丟出去的銅錢啊(笑)
   因為使用環保的材質做成，所以不會成為垃圾。

 Q 為什麼柯南最近都穿普通的服裝？
 A 冬天穿短褲就太冷了(笑)

 Q 柯南的雙親是怎麼認識的？
 A 他爸的小說拍成戲劇，女主角就是他媽。           (是在說你自己嗎？)

 Q 阿笠博士的生活費哪來的？
 A 發明品好像還賣得出去的樣子。

 Q 思考推理過程花了多少時間？
 A 有時數秒、慢的時候有時要花上一整天。

 Q 動畫化時感覺？
 A 真不錯，又能大賺一筆了！(笑)

 Q 有可能完全犯罪嗎？
 A 也許可以(笑)

 Q 柯南會在巴西播出嗎？
 A 不知道。
   (編輯) 巴西的電視台也許會來買播映權。

 Q 為何柯南都把「バカヤロ」講成「バーロー」？
 A 因為是我的口頭禪。

 Q 小蘭的頭髮為何會長角？
 A 這個嘛..？ 因為遠遠就能分辨清楚。

 Q 為何自畫像都畫得像茄子？            A 管我
 Q 為何自畫像頭上都有橘子蒂？          A 管我咧
 Q 折頁裏那個像死掉的鳳梨的是誰？      A 就是我啊！(笑)

 Q 為何元太跟高木警官 CV 是同個人？
 A 因為聲優高木先生熱心工作(笑)

 Q 琴酒跟伏特加同居嗎？
 A 不可以嗎..？

 Q 黑暗組織有多少人？                  A 去問琴酒。
 Q 黑暗組織的老大是怎樣的人？          A 去問琴酒！
 Q 黑暗組織的目的是什麼？              A 拜託去問琴酒！

 Q 力量增強鞋可以洗嗎？
 A 可能會 SHORT..(笑)                  是想跟近音的 SHOOT 搞笑嗎..？

 Q 蝴蝶結變聲器哪裏有在賣？
 A 才沒在賣！

 Q 畫漫畫時遇到的困擾？
 A 常常忘記畫眼鏡。剛開始時常忘記，有時還會畫成步美戴了(笑)

 Q 為何琴酒跟伏特加都只在冬天出現？
 A 那種打扮在夏天太熱了(笑)

 Q 琴酒真有點可憐..
 A 哪裡？

 Q 琴酒真的很寂寞哦？
 A 咦？哪裡？為什麼？

 Q 想寫情書給苦艾酒，他住哪呢？
 A Sunday 編輯部？(笑)

 Q 電影版的設定 (英理不會料理、小五郎有懼高症、擅長射擊) 跟原作有合嗎？
 A 懼高症不清楚，其他是這樣。

 Q 最喜歡的場景是？
 A 巴士挾持事件裏，柯南跟灰原說「不要想逃走」

 Q 如果跟柯南一樣變小，會想作什麼？
 A 跟小蘭一起洗澡(笑)

 Q 琴酒、抓狂的小蘭 在街上最不想碰到的是哪個？
 A 抓狂的小蘭！

 Q 最避免畫的是什麼？
 A 不能讓柯南哭。

 Q 柯南說「超漂亮」的都是 30 歲以上的，柯南喜歡年紀大的？
 A 大概(笑)

 Q 夫妻吵架時，老婆(高山南)也是用柯南的聲音？
 A 就是啊(笑)

 Q 你就是黑暗組織的老大吧？
 A 驚 (笑)

 Q 我如果喝白乾會變大嗎？
 A 不會！

 Q 角色投票，要投給誰？
 A 老婆很可怕，請投給柯南...(笑)










--
 你怎麼這麼綠啊！ ←  藍色黨blahblah..   綠色黨blahblah..  →  你怎麼這麼藍啊！
     \               /                                  \              /
       ○         ○                                      ○        ○
 藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠    藍 <<<<<<<<<<<<<<<>>>>>>>>>>>>>>> 綠
  「政治單細胞生物」的眼光見解：只要光譜不夠近不同邊者，就算再中肯一樣是敵人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 219.85.29.97
推 mariandtmac:最喜歡的角色:當然是灰原
推 LABOYS:這部迴圈到把熱情磨光了
→ chewie:已經是前妻了吧:P
→ mariandtmac:倒數第二個問題很白癡www
推 PsycoZero:SHORT是說會短路吧
推 killme323:青山:科科
推 eddiego:離婚了嗎?  好像?
→ zeratul0306:Q: 哪時候才想要畫結局阿??
推 crabwind:吵架時應該用envy的聲音啊...超欠打的= =
推 PsycoZero:離婚很久了
推 randywin:青山：(從頭笑到尾)
推 jackthegreat:喝了白乾 身體不會變大 但____有可能變大
推 TheJustice:                          瞳孔
→ PsycoZero:呃，喝酒之後那邊應該是變大不了的...
推 gooddogleg:想掀桌..
推 MAHORA:不要客氣(#╯￣皿￣)╯~~~~ ┴─┴
推 sa77119:XDDDD
推 snocia:...回答越看越欠揍
推 chungyiju:真的很欠揍
→ end81235:數秒是吧…我就知道，我就知道……
推 adolfal007:超敷衍的啊XD 真相是... 青山：我還沒想到，就這樣
→ highdragon:XDDDDDDDDDD
推 yoshuuju:回答滿妙的XD
推 uka123ily:envy跟柯南也沒差多少阿
推 adst513:哪呢?他跟高山南和優作有希子認識的契機一樣唷?
推 loneblackcat:他的回答很微妙的讓我想殺了他= =
推 micaDanube:真的好敷衍的回答XDrz
→ shadowblade:根據他的寫作經驗會沒感覺到這種回答可能引起兇殺案嗎
推 hitachiin:這多久以前的啦？ 印象中離婚很久了
→ fffffuck:都有終生柯南宣言了還期望這家伙會有啥認真態度
→ jenny86093:根本都是廢話....
推 Gungod88:看完這篇我也笑了 (笑)
推 caten:看完這篇我已經起了殺意了wwwwwwwwwwwwwwww
推 libramog:根本什麼都沒回答!!! (#╯￣皿￣)╯~~~~ ┴─┴
→ gtomina8810:冨堅快工作!
推 JenRen:雖然回的很沒誠意～但我笑了XD
推 miname:麻醉針不回收, 小五郎不會變成刺蝟嗎?? 脖子插了幾百根針
推 LeeSEAL:謝謝你幫忙翻譯 :)
推 salvador1988:青山:這時候只要微笑就可以了(笑)      讀者:笑三小!
推 tyui0459:借轉柯南版
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 112.104.160.97
推 liaon98:XDDD
推 shinichi:這是之前出的PLUS裡面的訪問吧 有的有配合語氣把字變大
推 KenzoX:去問琴酒
推 poseysugar:看PLUS訪問也是愈看愈火，有好幾題根本是同一個問題 只
→ poseysugar:是問法不同而已，真是浪費題數
推 daniel0731ex:看來尾田SBS真的是有很用心的回答呢....雖然都在搞笑
推 robin4869:plus有些問題有回答跟沒回答是一樣...
噓 boynamegood:笑屁啊= =??感覺都沒認真回答耶....
→ boynamegood:不會真的要我孫子燒給我吧=           =
推 tinacha:可是很多問題都很白痴...怎可能在讀者問與答中把劇情掀底
推 wlvfgqaz:回答真的很好笑XDDDD  雖然是沒什麼意義的回答XD
推 Lynyu:為什麼不能讓柯南哭呢？這麼一說才察覺柯南或新一真的沒哭過
→ wildphoenix:沒為什麼,這是青山剛昌對角色的設定,他說了算.
推 nccuer:青山還是有他心裡的那塊"處女地"在啊XDDDD
→ nccuer:看他超堅持青梅竹馬或命定守候的緣分 跟被詛咒的偶像劇一樣
推 LoliBLH12:我覺得挺好笑的阿 雖然超欠扁XD
推 Hunton:這...真的是本人回答的??
推 xoka:我覺得是問題太爛了= =+
推 rurutia:琴酒好忙XDD
推 alicekoki:我覺得很寶阿XDDDDDDD太正經的回答會不會被捏光光?!
推 tingwei0925:好不正經的回答喔XD
推 WooMyke:Q:琴酒跟伏特加同居嗎？A:不可以嗎？XDDD
推 kuyung:回答太隨興會被罵沒認真回答 回答太認真會被罵幹嘛雷我(攤)
→ kuyung:先出SDB+50吧 都快70了50都還沒個影子
→ wildphoenix:這篇的翻譯有些地方和SDB+的翻譯不同,哪邊比較正確呢?
推 wayne78117:琴酒、抓狂的小蘭 在街上最不想碰到的是哪個？ 小蘭XD
推 crystaloud:真白目ＸＸＤ
推 dicknano: Q 灰原會有幸福結局嗎？
→ dicknano: A 名字是「哀」所以....(笑)
推 nolimits:short應該是指鞋子短路的意思吧？
→ nolimits:話說我還真的沒有看過柯南哭過？有嗎？
推 nccuer:沒有 其實柯南裡你鮮少發現有流淚的男性要角
→ wildphoenix:我可以亂入一下被當成黑歷史的62集?XDDD
推 shinichi:記得當初看過訪問 製作動畫問青山有什麼要注意的部份
→ shinichi:青山就是說不能讓柯南哭,不知道是下定決心的角色設定
→ shinichi:還是這個梗是要留在完結篇的時候用的(?)
推 nolimits:純粹是因為男生哭很難畫而已...我猜得
推 killualove:...................好敷衍!!!
→ shinichis:我也有看過青山說"就是不能讓柯南哭"這訪問
推 Capellan:感覺問題問的有點無聊  作者回答的更無聊