→ yomi2009:晚點幫樓主查早點睡吧,應該查的到。 02/25 02:08
→ aff002377:謝謝您 02/25 02:11
→ yomi2009:不會,我想問一下你是想知道中文配音的那一段台詞嗎?或 02/25 02:12
→ yomi2009:者是只是要那一句話的意思,就是說原文的翻譯這樣。 02/25 02:13
→ aff002377:對 就是灰原和柯南的那段對話 02/25 02:13
→ aff002377:我比較想知道中文配音 如果沒有的話原文的翻譯也可以 02/25 02:14
→ yomi2009:好,應該是可以查的到的,不過現在我手頭上沒有片子,樓 02/25 02:23
→ yomi2009:主一陣子以後再來看吧我應該就找到了,呵 ^_^ 02/25 02:24
→ tnpaul:139集 追逐真相的你 把大家逼向絕境 就算有面什麼都可照出 02/25 03:30
→ tnpaul:的鏡子 卻無法照出真實的模樣...-->小鬼眼鏡反光+露出佞笑 02/25 03:32
推 yomi2009:謝謝樓上的朋友! 02/25 03:56
→ aff002377:謝謝兩位!! 02/25 08:09
→ tnpaul:這是陸版翻譯 翻得不是很通順 WIKI是這樣說的: 02/25 09:18
→ tnpaul:我也覺得很抱歉。害得追逐真相的你……必須不斷地欺騙大家 02/25 09:19
→ tnpaul:就算什麼都可以真實反映出來的鏡子,也反映不出真正的你 02/25 09:19
→ yomi2009:樓主如果還是比較想要中文配音那一段的版本的話我再去幫 02/25 10:44
→ yomi2009:您查一下喔! 02/25 10:44
→ aff002377:好阿 謝謝您囉 可否在問一下這是在漫畫的第幾集呢 02/25 10:45
→ yomi2009:漫畫在第二十三集。 02/25 11:44
→ rayco:你雖然一直不停在追求真實,卻不停的在欺騙所有人 02/25 23:23
→ rayco:就連這一面能夠將一切都忠實印照出來的鏡子,都沒有辦法將你 02/25 23:24
→ rayco:都沒有辦法將你真實的樣子反映出來 02/25 23:25
→ rayco:"都沒有辦法將你"多打了一次 抱歉 02/25 23:27