→ xtpa9684:內文應該也是340吧 05/26 11:43
感謝XD
※ 編輯: ax9314 來自: 123.241.221.52 (05/26 11:47)
推 kyhkyh:早期不少案件都跟姓名會有所關聯 05/26 14:10
推 conancy:不懂日文的人就不會發現這種小巧思...板大有發現真厲害~ 05/26 19:44
推 yam921:我沒發現... 05/27 17:20
看了340(數位重製版)之後才發覺到的彩蛋，
(漫畫在第41集 FILE.10)
畢竟當初在看的時候還沒有開始學日文，台版漫畫也不會附上日文的姓名發音嘛。
以下是在這次案件出場角色
でじま そうへい
出 島 壮 平
ざいつ うきひこ
財 津 浮 彦
いまい てつお
今 井 徹 夫
なつほり いさむ
夏 堀 勇
取開頭的發音就是でざいな，也就是デサイナー設計師的意思。
跟這次案件中的設計師相關，所以才會這樣取名的吧。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.241.221.52