作者keal (0204新的女友在這裡)
看板Confucianism
標題Re: [增上] 論語·為政篇第二
時間Tue Jul 20 21:27:03 2004
2·9
子曰:"吾與回(1)言,終日不違(2),如愚。退而省其私(3),亦足以發,回也不愚。"
【注釋】
(1)回:姓顏名回,字子淵,生於西元前521年,比孔子小30歲,魯國人,孔子的得意門生
。
(2)不違:不提相反的意見和問題。
(3)退而省其私:考察顏回私下裏與其他學生討論學問的言行。
【譯文】
孔子說:"我整天給顏回講學,他從來不提反對意見和疑問,像個蠢人。等他退下之後,我
考察他私下的言論,發現他對我所講授的內容有所發揮,可見顏回其實並不蠢。"
【評析】
這一章講孔子的教育思想和方法。他不滿意那種"終日不違",從來不提相反意見和問題的
學生,希望學生在接受教育的時候,要開動腦筋,思考問題,對老師所講的問題
應當有所發揮。所以,他認為不思考問題,不提不同意見的人,是蠢人。
--
12 國家體育場 運動, 運動, 運動
5 PttBaseball 棒球 Σ批踢踢棒球隊
2 MajorLeague *MLB Σ美國職棒大聯盟
2 MLB-AL *MLB Σ美國聯盟
3 DET_Tigers *MLB ◎底特律老虎(天天有賭盤)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.72.235