※ 引述《Brahman (小狐汔濟)》之銘言：
這句話有脫落，是不是因此才看不懂呢？
原句出於論語‧述而：
「加我數年，五十以學易，可以無大過矣。」
「加」為「假」，假若的意思。
五十是五十歲，但也有人說是「卒」字之誤，最後之意。
但我覺得兩種都講得通。
這句話的大意不外乎就是：
如果再給我多一點時間來學易經，那麼就不會有重大的過錯。
何以故？因為易經講的是進退吉凶悔吝之道。
學了易經，就知道待人處世當如何進退取捨，也就不會有重大的過錯。
※ 引述《chomskey (安室太神啦)》之銘言：
另一種說法 魯論的「易」作「亦」
那麼未必跟易經有相關
這樣的詮釋也很有趣耶！
原本是
加我數年以學易，亦可以矣。
變成
加我數年以學亦，亦可以矣。
我只想到心中先沒有固定的答案，
才能去找尋所有有可能的答案，
正因如此，
世界才會如此豐富。
謝謝你，這些回覆的朋友們！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.114.38