前言:敝人心中一直有個宏願,便是將《四書》、《老子》、《莊子》以及若干特別
喜愛的諸子文獻或文學作品做出自己的詮釋,雖然才疏學淺,但是即令所言經典詮釋
永遠難越古人範圍,我相信每個當代詮釋者仍能為具有價值的經典文章注入新生命、
賦予現代意義,這也是中文系學者、學子必當體會的時代課題,「如何貫通古典與現
代」,吾雖不才,以身示之,學問並非空談,絕非束之高閣,更非自覺境界為高,而
視他人為庸,而是結合古典與現代、理論與行動、過去與未來,於創造中開創時代新
局面、新意義,若中文學者俱不信中國學術、文學的傳統價值,乃人類卓越古典文化
、世界文化的珍貴寶藏,他人如何信之?文化如何傳承?學問之價值如何發揚?故必
曰:「先行其言,然後從之。」我相信「一個人可以改變宇宙」,更相信所學乃世界
菁萃文化之所在,相信,固能成其功。
《論語》,《漢書藝文志‧六藝略》:「論語者,孔子應答弟子、時人,及弟子相與
言而接聞於夫子之語也。當時弟子各有所記。夫子既卒,門人相與輯而論纂,故謂之
論語。漢興,有齊、魯之說。傳齊論者,昌邑中尉王吉、少府宋畸、御史大夫貢禹、
尚書令五鹿充宗、膠東庸生,唯王陽名家。傳魯論語者,常山都尉龔奮、長信少府夏
侯勝、丞相韋賢、魯扶卿、前將軍蕭望之、安昌侯張禹,皆名家。張氏最後而行於世
。」故《論語》就是孔子門下弟子聽課或日常發問的筆記,或記孔子日常的言語行事。
《論語》今傳本共二十篇,一般稱前十篇為〈上篇〉,後十篇為〈下論〉,二十篇之
次序為:學而、為政、八佾、里仁、公冶長、雍也、述而、泰伯、子罕、鄉黨、先進
、顏淵、子路、憲問、衛靈公、季氏、陽貨、微子、子張、堯曰。何晏曰:「魯《論
語》二十篇,齊《論語》別有〈問王〉、〈知道〉凡二十二篇,其二十篇中章句,頗
多於魯《論》,古《論》出於孔氏壁中,分〈堯曰〉下章子張問以為一篇,有兩〈子
張〉,凡二十一篇篇次不與齊、魯《論》同。」漢‧孔安國曾為古《論語》作訓解,
今已失傳,東漢鄭玄就魯《論語》篇章,參考齊《論語》為之作注,今已殘佚,魏時
何晏集東漢以來各家之說,成《論語集解》,是今日能看到最早的注本。唐文宗時列
入經書,宋‧朱熹為之作集注,並在宋淳熙編〈大學〉、〈中庸〉、《論語》、《孟
子》為《四子書》,通稱《四書》。今傳《論語注疏》為魏‧何晏集解,宋‧邢昺疏
。除朱熹有《論語集注》,清‧劉寶楠有《論語正義》,及至今人則有楊伯峻《論語
譯注》等書不知凡幾。
《論語》一書,以程子所說最得吾心:「今人不會讀書。如讀《論語》,未讀時是此
等人,讀了後又只是此等人,便是不曾讀。」今之學子,讀《論語》之言俱以等閒閱
之,殊不明其言其義,魂遊人間,雖讀此書而實曾未讀,令人深為憾之。程子所介紹
的「讀論語孟子法」亦十分有見的,可於朱熹集注中參考讀之。此處並不以一字一句
作章句訓詁,而是就個人之體會做一番詮釋,若所見誤謬、可笑,尚請同仁先進批評、
指教。
〈學 而 第 一〉:「學而」是篇名,《論語》本來沒有篇名,後人摘取每篇第一句
的兩個字做為篇名。
子曰:「學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,
不亦君子乎?」
學習必有三重義,一是初學,此時似懂而實未懂,囫圇吞棗而倉促記憶,似已記憶
所有學習內容,仍無能融會貫通而用之於人生;故必溫習、複習,反覆體會、仰觀
俯察,更進一步由生活上實踐,而能進入二層,或有所悟,此時心中必因深一步體
會學問意義、價值,而貫通其中,心中喜樂,故子曰:「不亦說乎?」,然心中雖
有所得卻尚未能宣佈於世。故反覆習之,終能進入第三層義,不但深悟學問之道,
更能心中有悟而豁然開朗,得出自己之學問而能闡揚光輝於世,並於實踐中得到為
學之樂趣,故子曰:「學而時習之,不亦說乎?」
上古朋和友是有區別的,同門(師)為朋,同志為友。然引而釋之,人生於世,同
窗難得、知心友難得,若有結識,必當珍而重之,互敬互惜,或於年歲既長,各奔
一方,或於他日相見,當如杜甫〈贈衛八處士〉:「人生不相見,動如參與商。今
夕復何夕,共此燈燭光?」之感慨,朋友聚合,見少離多,故子曰:「有朋自遠方
來,不亦樂乎?」何時能得暢談平生,共此一樂?當在此時矣!
「君子」一稱,或可言為「有學者」,或可言為「有才者」,或可言為「有德者」
,或可言為「有道者」,名詞雖一,不必拘限。人或有學、有才、有德、有能,豈
能人盡皆知?又豈是為求人知故而有學、有才、有德、有能?觀常人所以遇其所不
知而心中慍怒者,蓋因智者為人所尊,而愚者為人所鄙,沒有人願意為人所鄙,故
當其遇不知之事亦要強以為知,此為爭勝心作祟,亦是不當的自尊所使然。故子曰
:「人不知而不慍,不亦君子乎?」行所當行,為所當為,但盡本心,人或不知己
,又何需於心上不快、不喜、不樂?
學而第二
有子曰:「其為人也孝弟而好犯上者,鮮矣!不好犯上,而好作亂者,未之
有也。君子務本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!」
此自是儒家親親而仁民,仁民而愛物之思想。然以今世風俗觀之,「孝弟」
如何得行?先不論現代父母多為「孝子」,下一代「孝弟」之觀念日益淡薄,
父親、母親已親不過沒見過面或沒見幾次面的網友。
今之社會多以小家庭分居,或相隔南北、或遠在異鄉,惟在逢年過節,方得
一聚,稍得事孝弟之行,若欲信守篤行孝弟之人,則需年輕有為、所得不低,
否則在龐大資本主義的經濟壓力下,實無能力負擔雙親開銷,便令事業有成、
經濟富裕之孝子,亦多提供富足的物質生活,然於心靈方面的孝順,終究也
是少了。
孩子一代,在今日網路、電腦、遊戲發達下,多沉溺其中而不耐煩於應待長
輩,基本叫人禮儀幾乎快看不見了,不但常對父母親滿口抱怨,似乎干擾到他
偉大事業(看漫畫、打電動、上網、看電視、看小說),更不懂與父母與祖父
母闔家團圓在鄉下或餐桌上的意義,可能飯沒吃完就跑回房間,人才剛叫、話
沒說幾句就跑不見了。這是我所觀察到現代的孩子,「孝弟」在他們身上恐怕
是個沒學過的觀念,兄弟姐妹們亦各自忙碌,親熱恭敬者少見,網路上之代號
更重於身旁的血肉之軀。
「孝弟」固是家庭和樂之根本,推展到社會國家,亦能帶來「和諧」、「禮讓」
的美好社會;但在今日資本主義與「利」字當道語聲光語音科技幻眩的趨勢中,
恐怕已少人有興趣去關切,但是中華文化的愛好人又該如何去面對此種情況呢?
時異則事異,事異則備變,用最簡單的理由告訴大家而不必說太多道德教條,
「每個人的一生,誰將你(妳)拉拔、撫養長大,賜與生命與一切、關愛與擁
抱,難道不值得你好好的愛他(她)、回報他(她)嗎?」也許當我們定睛一
看時,父母親的竟然頭髮都已白了。
學而第三
子曰:「巧言令色,鮮矣仁。」
此處可引大學之言作印證「小人閑居為不善,無所不至,見君子而后厭然,掩
其不善,而著其善。人之視己,如見其肺肝然,則何益矣。」偽裝並不是真正的
德性,終究是會被人看出來的。
--
鳳翱翔於千仞兮,非梧不棲,士伏處於一方兮,非主不依,
樂躬耕於隴畝兮,吾愛吾廬;聊寄傲於琴書兮,以待天時。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.210.201