作者mily0829 (聽Linkin會幸福的傻笑)
站內Create
標題[詞作] Irradiation
時間Mon Jun 23 00:43:34 2008
Irradiation
Lyrics by Milly Liu
Mice move to a small island with the piper.
Children go to their Neverland with Peter.
I'm going to follow you,
but still waiting for my cue.
The world starts its revolution.
My brain does, too.
What I see is the irradiation,
which comes from you.
Clouds darken the day.
Sunshine doesn't stay.
The stars stop shining.
But I see you glowing.
The world starts its revolution.
My brain does, too.
What I see is the irradiation,
which comes from you,
The love in you.
說真的我最喜歡是第一段的部份
使用了兩則我喜歡的故事
piper是指吹笛人這個故事
他使用笛子 讓城裡的老鼠都跟著他走
為城市解決了鼠患
但是因為市長不守信用 不給他當初談好的價錢
於是他便用笛子 讓所有的孩子都跟著他離開了城市
居民們都傷心欲絕 (好 我離題了)
而Neverland和Peter
相信大家都會直接想到彼得潘吧
之所以選這兩則故事
應該不難理解吧
我承認第三段有點流於湊字數
搞得有點像小學生在寫作
之後有靈感應該會把這段再改一改
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.131.225
推 jeff8611:平平是英文詞 甘拜下風... 06/23 19:32
→ mily0829:^^ 06/24 00:09
→ tooodark:是英詩耶 06/24 17:18
推 CHANNELV:一直忘記推XD 06/25 13:58
推 alleyezonme:推推 06/25 16:10
推 CHANNELV:it should be shining not shinning:) 06/25 16:56
→ mily0829:唉呦 好糗 我有一次還把sweet 打成sweat...多謝你! 06/26 01:02
※ 編輯: mily0829 來自: 59.121.130.228 (06/26 01:02)