作者momoTT (momo)
看板CrossStrait
標題[公告] 本板禁止使用貴國
時間Thu Mar 31 14:49:31 2011
這篇是提醒台灣板友,雖然按照我們的習慣來說,"貴"是表達尊敬對方的用詞,
但對於PRC板友來說並非如此。
因此請板友注意使用本板板規規定的稱謂:
4、兩岸建議的稱呼如下,建議列表外的稱呼都可能水桶。
PRC(中華人民共和國).ROC(中華民國).台灣.中國.中國大陸.台灣/大陸地區.大陸.
china.taiwan(大小寫皆可)。
----------------------------------
有時候我分辨不出到底是不是新警察,還是說兩岸的誤解真的很深,以至於一些我覺得
很簡單的事情卻要反覆講很久=.=
那麼我解釋最後一次好了:
台灣板友使用"貴國"來稱呼PRC板友,容易讓對方認為這是挑釁而非敬詞,因為那樣是
在暗示台灣跟中國不是同一國家。
就像PRC板友使用"貴省或貴島",也會讓台灣板友認為這是挑釁而非敬詞,因為那樣是
在暗示台灣不是一個國家。
稱謂爭議問題由來已久,為了使本板板友避免無謂的爭執,盡量在更有意義的方面討論
,所以在本人"沒有"擔任板主期間,就已經制定了這條板規。
關於這條板規的制定請有興趣的板友自行爬文:
PoliticLaw板
#1AUt4pp9 CrossStrait版18336(
#1AUm9TaU)篇判決不服 該討論串
想知道我對這條板規的態度也可以看該討論串。
-------------------------------------------
順便講一下,本板禁止使用"美帝"
請使用"美國"或"美國帝國主義"。
--
散落蒼穹的雪羽紛飛自逐於世界的盡頭寂寞地微笑遺忘孤獨的想念著你
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.115.212.196
※ 編輯: momoTT 來自: 58.115.212.196 (04/01 10:43)