[問題] 45年大突破 我駐港澳機構更名「辦事處」

[morgen (哇哈哈)]

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAI1/6437189.shtml

45年大突破 我駐港澳機構更名「辦事處」

    45年來，我駐香港機構名稱，只能以「中華旅行社」名義在香港存在，陸委會主委
賴幸媛上午宣布我駐香港、駐澳門機構改名為「台北經濟文化辦事處」。此一名稱更具
官方色彩，兩處業務功能與人員待遇都將提升。

    「辦事處」是台灣在非邦交國之間使用的駐外機構的替代名稱，知悉台港正在協商
互設機構的人士，都認為北京未必同意給予台北這個「辦事處」的名稱，但如今證明港
澳都取得了「辦事處」的官方色彩濃厚的名稱，是北京給予我方的重大善意。

    賴幸媛說，香港的中華旅行社更名為台北經濟文化辦事處，其實質功能和地位也將
提升，駐香港人員將享有類似一般駐外人員的優遇安排。我駐港機構將可依業務需要直
接與港府相關部門連繫。其功能、績效及與港府關係都將提升。我駐香港機構從1966年
以來，以中華旅行社名稱對外，常被誤認為是民間旅行社。

    陸委會自去年11月起，與香港政府啟動協商，歷經8個月完成協商。中華旅行社7月
15日更名台北經濟文化辦事處，取消派駐機構員額限制。港府同意提供我駐港機構及人
員各項執行業務上相關便利禮遇措施，包括免徵薪俸稅、合理居留期限、免收簽證手續
費、視業務需要進入機場及港口禁區接送我方重要官員或貴賓、使用禮遇通道或設施等
。經濟駐港遠東貿易中心，新聞局光華新聞文化中心，今後都以台北經濟文化辦事處商
務組及新聞組名稱對外。

    我駐澳門機構現名為台北經濟文化中心，更名為台北經濟文化辦事處，享有的優遇
安排與香港所提供的待遇幾乎完全相同。

    行政院核准香港與澳門政府來台設立「香港經濟貿易文化辦事處」、及「澳門經濟
文化辦事處」，兩機構駐台人員將由其政府調派現職人員出任，促進雙方經貿、旅遊、
科技、文化等相關領域的交流及合作，有急難救助或協助台人入港申請等各項功能，澳
方賦予辦事處加強台澳共同打擊犯罪及司法互助合作等業務功能。

【2011/07/04 聯合晚報】@ http://udn.com/

-----------------

熱烈祝賀台港關係顯著提升
雖然這只是一小步
但是對未來台中整體關係總有著啟發的作用

希望有朝一日 台中建交後
能直接在"中國駐台大使館"辦理旅中簽證
前往中國旅遊


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.35.211.112
→ FranKang:我們才是中，中華民國
→ FranKang:要建交也只能稱共中建交
→ FranKang:　　　　　　　敲鐘
推 smvv:恭喜處長
→ smvv:一國三制,都是祖國下的辦事處～妙阿妙阿