[新聞] 烏龍？愛國者飛彈貨主非大陸

[momoTT (默默)]

烏龍？愛國者飛彈貨主非大陸

http://iservice.libertytimes.com.tw/liveNews/news.php?no=583513&type
=%E5%9C%8B%E9%9A%9B

 〔中央社〕德國官員今天說，芬蘭當局在柯特卡港（Kotka）扣押的69枚地對空飛彈，原
定要從德國運往南韓，完全合法。

芬蘭當局以涉嫌違反武器出口法，扣押英國籍貨輪「雷神自由號」（Thor Liberty）上的
這批愛國者飛彈與160頓炸藥並這艘船的烏克蘭船長與大副遭到羈押，當局還將詢問另外
11名烏克蘭籍船員。

警方說，這批飛彈沒有合法的運送文件，同批查扣的炸藥苦味酸（picric acid）儲存方
式也不妥當。

德國防部發言人說，這批飛彈是官方運送的貨品，全部經過申報且擁有德國當局所有必要
的許可。

他說，根據政府間協定「這些愛國者導彈來自德國聯邦國防軍（Bundeswehr）庫存並運送
到南韓」。他說，這項交易獲得官方出口許可，且已通報海關當局。他為了遵守政府政策
，拒絕透露姓名。

他說這批貨不包括炸藥，這次被扣貨品中的炸藥，他沒有任何相關資料。

芬蘭官員說，這批炸藥是要送到中國大陸，裝在木箱裡面，底下有棧板，不符合規定。他
們將把炸藥移到金屬容器內，這樣才符合炸藥海運的規定。

官員說，只要海關人員放行，他們立刻動作，「否則，這批炸藥是合法的，只要包裝符合
安全規定，就可以上路送到中國大陸」。

「雷神自由號」12月13日駛離海關，在芬蘭接受檢查時，發現這批由美國雷神公司（
Raytheon）製造的飛彈。柯特卡港（Kotka）距芬蘭首都赫爾辛基約120公里。

芬蘭偵探督察長維塔南（Timo Virtanen）說：「這批飛彈沒有適當的交運文件。」

國家調查局（National Bureau of Investigation）發言人卡提能（Klaus Kaartinen）
說：「即使運送這批飛彈合法，以芬蘭的觀點來看，仍然觸犯法律，因為資訊沒有完全揭
露。還有，炸藥包裝也不恰當。」

-------------------------

外媒：德承認被扣“愛國者”導彈運往韓國

2011年12月23日 09:20:37  來源： 新華國際

http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/world/
2011-12/23/c_122471360.htm

【德新社柏林12月22日電】德國當局為69枚“愛國者”地對空導彈在芬蘭被扣一事進行了
辯護，說這些導彈來自德國政府，目的地是韓國並且合法。

芬蘭內政部長佩伊薇‧雷塞寧對媒體說，在船貨清單上，這些愛國者導彈被列為 “煙火
”。

德國西北奧爾登堡海關的發言人說，這些導彈是德國軍事補給部門發出的，在北海小港帕
彭堡裝船時攜帶著武器出口許可證。

【美聯社赫爾辛基12月22日電】芬蘭警方說，他們扣留了一艘船上的兩名船員，這艘前往
中國的船上載有69枚“愛國者” 導彈和炸藥。

有關部門負責人蒂莫‧維爾塔寧說，船長和大副兩人都是烏克蘭人，涉嫌違反芬蘭有關禁
止出口武器的法律。這艘船挂著英國國旗。

維爾塔寧今天說，“這些導彈沒有恰當的運輸文件”，還說，警方正在審問另外11 名船
員，這些船員也都是烏克蘭人。

官員們在調查結果出來前拒絕透露這批導彈和炸藥的目的地。這艘船是上周從德國北部抵
達芬蘭的。

【美國哥倫比亞廣播公司網站12月 21日報道】芬蘭當局在一艘挂有英國國旗、最終目的
地為中國的貨船上，發現了大約160噸炸藥還有69枚“愛國者”地對空導彈。盡管不知道
這些導彈的接收者是誰，但一位官員後來告訴哥倫比亞廣播公司新聞部，他並不認為接收
者與恐怖主義有關。

國家調查局總警司裏科西裏薩裏奧‧蒂奠‧弗泰寧說：“就我們的理解而言這批貨物是合
法的。他們並沒有試圖私運導彈……他們正要前往韓國。”

【英國廣播公司網站12月21日報道】芬蘭有關當局21日透露，芬蘭警察查獲了一艘從德國
開往中國的未經許可運送武器的貨輪。

據報道，這艘貨輪屬于總部設在丹麥斯文堡的Thorco船運公司，12月13日從德國北部埃姆
登港啟程，兩天後在芬蘭科特卡停靠，裝運一些貨物。

據當地媒體報道，這艘貨輪按計劃還將在韓國停靠。

-------------------------

http://big5.ce.cn/gate/big5/intl.ce.cn/qqss/201112/23/
t20111223_22944126.shtml

外媒熱衷將芬蘭導彈船與華掛鉤 中國專家稱可笑

2011年12月23日 10:28   來源：環球時報

環球網綜合12月23日出版的《環球時報》報道，南韓軍方于12月23日承認，芬蘭警方截停
的“神秘導彈船”目的地確為南韓。即使此前芬蘭方面透露，這艘導彈船疑似駛往南韓而
非中國，但在更多西方主流媒體報道中，“導彈船駛向中國”依然是最顯眼的說法。

　　為什麼會出現這種情況？英國皇家三軍聯合研究所專家尼爾的解釋是，在西方媒體看
來，如果這批導彈運往中國，事件背後必然有更大的秘密可以挖，可一旦發現這件事與中
國沒關係，那麼這批導彈的去向就變得無足輕重了。

　　中國軍事專家大多認為中國是導彈收貨方的揣測“很可笑”。據一名不願透露姓名的
專家介紹，這次船上的“愛國者-2”型系列導彈對中國不具吸引力，其性能水準與中國“
紅旗-9”防空導彈基本處在同一水準，對中國參考意義不大。退一步說，即使中國需要研
究“愛國者-3”，購買一枚即可，何必一下子買足夠裝備一個導彈連的69枚之多，在伊拉
克戰爭中，美軍一共只發射了22枚“愛國者”。
（●本報駐外記者 杜世中 李大明 孫秀萍 李珍 紀雙城 陶短房 ● 本報記者 王渠 段聰
聰 ●柳直 汪析）

---------------------------

這是說大陸躺著也中槍的意思嘛...囧...也難怪有些人會很討厭所謂的境外媒體了，
不過這種很單純的誤會應該很快就可以解開了不用擔心。
順便也祝大家聖誕快樂\(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.


--
為什麼要…遺棄我？
我對你沒有任何意義嗎？
無。對吾來說，你只是一個無用的失敗品。
祈禱與救贖　創造與再生　
無辜的靈魂　無主的眼神
雙眼一睜　吾是誰　雪落無聲

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 58.115.221.28
推 zhongxia:雖然說環球時報是馬糞抹黑報，不過一些
→ zhongxia:境外媒體也確實太多偏執給馬糞報機會
→ zhongxia:另外，防空導彈可不就是煙火嘛XDD
推 baboosh:沒辦法 共產黨信用不好 大家都是有罪推定
→ amazer:假如是6枚還有可能，69枚就知道不可能是真
→ amazer:的了！又沒有發射裝置，要那麼多有何用？