[討論] 近日親歷

[Adelman (赤尻汁男)]

事情是嫩個地﹐我以前的女友嫁到德國去了﹐好久不見了那天回來聯系到了逗喊出來耍﹐

和她一起的還有她的德國老公和一個德國朋友。

說吃撒子嘛﹐我老外來了邁好歹也要吃火鍋撒﹐我逗帶他們去吃南紀門那家郵亭鯽魚。

結果那些老外看到魚湯湯朗閣都不下筷子﹐說黑曲嗎孔的﹐不曉得好多細菌。

老子不管勒些﹐哈起吃哦﹐反正不是我掏錢。

後來她那個德國朋友去了幾趟廁所過後用黑雞巴生硬的中國話說說﹕

“你們中國的廁所真是很神奇﹐每次進去都會發現不一樣的東西。”

然後就呆坐起也不吃﹐搞得老子心情也沒得老。

我本來以為我的朋友會好歹解釋一下也﹐結果她直接來了一句

“中國就是這樣的﹐還好我們隻待2天半”

兒豁﹐老子當時就五雷轟頂了。。。

老子心想哈爾帶你們去坐輕軌看看我們偉大的直轄市絢麗多彩的夜景。

輕軌兩哈坐完了﹐我得意的問他們感受。

她那個德國老公是真的很佩服的說

“天哪﹐你們這座城市建設得太快了﹐10年前我來還沒得嫩個多樓房和立交橋什麼的”
（她老公45了）。

我當時還在得以哦﹐以為給重慶人民爭光了也﹐記過我那個朋友恩生生的來了一句

“勒有撒子嘛﹐修得快還不是垮得快。”

德國人若有所思的點點頭說

“對。”

老子又一次五雷轟了。。。。。。。

最後分開的時候他們送我禮物﹐日媽3桶奶粉。。。

她們兩口子還黑熱情的往我包包頭塞喲﹐女的還說

“哎呀﹐你拿到嘛﹐你們這邊的奶粉不好﹐你就當拿去送人撒。”

我呆呆的看著她很久﹐心想

“變了﹐全變了﹐以前動不動要報效祖國﹐建設重慶﹐

積極入團入黨份子朗閣現在變成勒個樣兒了喲。。。”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.80.203.188
→ takase:四川方言？還蠻好玩的
推 TERRIST:四....四川話...這就是傳說中的四川話
推 TERRIST:你前女友好安逸啊..
推 fancyboy:要得~~~有搞頭兒~~~~~
→ fancyboy:還以為是sex版文呢。。。
→ fancyboy:臺灣人能看懂四川方言嗎？我看的有點吃力
→ lomgray:湖北人看不懂重慶話太丟人了
噓 baboosh:圖咧?
你喜歡重口味嗎﹖
推 Swashbuckler:這是重慶話還是四川話？兩種一樣嗎？
推 slcgboy:案! 大王椰你別搞笨版版規九那套還噓勒
→ slcgboy:再補本文一刀 這是中國版CCR嗎?
→ takase:我覺得還好，不會比廣東話難
→ Adelman:重慶話是四川話的一支
→ Adelman:四川話是北方語系﹐不算難懂
※ 編輯: Adelman         來自: 125.80.203.188       (02/26 21:27)
→ aakkz:借用這邊的話說：哈洋屌，不意外？
推 TERRIST:嗯啊...基本我都懂四川話
→ baboosh:沒圖沒真相
推 Crazyfire:看來CCP不敵CCR啊
→ Change1224:有點假，硬要鋪梗的感覺
推 puec2:四川人表示看不懂
→ puec2:你們重慶人講話怪聲怪調
推 Change1224:這篇不難懂阿，方言不多
推 puec2:我們四川人才不跟你們重慶人一樣
→ xara:話說你前馬子出生時開始計劃生育了吧？！
推 neuralandre:相當好笑  XD
推 assistking:瘋狂的石頭?  哈哈
推 torrell:在這里看到講四川話的，倍感親切。。XD