[新聞] 官報稱政改進展重大 被指保守派發聲

[zdvh (虎踞龍盤)]

中共機關報人民日報連發兩文，稱政治改革取得重大進展。觀察人士說這是不主張深化
政改的人發出的聲音。

官方的人民日報星期一接連發表兩篇文章，針對政改腳步緩慢的批評作出辯護。

人民網在零時零分發出“政治體制改革穩步推進”的文章，稱改革開放以來，政治體制
改革不斷深化，改革的領域包括黨內民主制度、行政管理體制、基層群眾自治、城鄉人
口平等選舉人大代表，以及對權力運行的監督和制約。

文章說，循序漸進推動政治改革，使社會主義民主政治一方面切實保障了人民當家作主
的權利，同時又充分顯示出最大限度地集中社會資源辦大事的優越性。

幾個小時后，人民網再發題為“我國政治體制改革取得重大進展”的文章，重點是說過
去十年來中國在法律法規方面作出重大修改，使人民民主權利得到充分保障。修改的法
律法規包括2004年將尊重和保護人權寫入憲法，2008年中央政法委對深化司法體制改革
的意見，以及2010年修改選舉法和村民委員會組織法。

*楊繼繩：一些人不思政改 繼續拖延*

北京時政評論員、原新華社記者楊繼繩說，人民日報的這兩篇文章看來是保守派勢力不
思深化政改所發出的聲音。

楊繼繩說：“就象人民日報這兩篇評論，過去(這些人)也是不承認滯后，不承認政治改
革比經濟改革滯后，不承認這個現實。這種想法是不想改的人、想維持現狀的人的看法
，動機就是不想政治改革，繼續滯后下去。”

人民日報今年二月曾發表“寧要微詞，不要危機”的文章，呼吁寧愿要不完美的政治改
革，也不要不改革帶來的危機。那篇文章曾給一些人帶來下一屆中共領導人可能會大力
推動政改的希望。

著有《中國改革年代的政治斗爭》一書的時政評論員楊繼繩說，人民日報雖然是中共喉
舌，但保守派和改革派都試圖在黨報上發聲，至于中共最高領導層的想法如何，人們只
能去猜測，往往不能從人民日報上找到答案。

楊繼繩說：“人民日報跟公共汽車一樣，誰都可以上，今天發這樣的聲音，明天可能發
另外一種聲音，以前也發過比較好的聲音。人民日報不是百分之百代表中央的看法。上
面的情況我們不清楚，只能猜測，因為信息量不夠。”

*學者：中央視維穩優先 政改滯后*

新加坡國立大學東亞所資深研究員薄智躍認為，中共內部對政治改革的目標和方向仍然
存在爭議，在現階段，維穩仍是中共政權的主要課題。

薄智躍說：“我的感覺是他們比較關注社會穩定。政治改革方面有不同的看法。有的人
認為中國的政治制度本身是沒有問題的，大改是沒有必要的，小調、微調不斷在進行。
也有些人認為中國面臨政治改革發生重大轉型的機遇。中國體制哪些是合理的、需要保
留，哪些東西可以吸收西方的、其它國家的體制，這是需要認真討論的。”

迄今為止，無論是中共保守派勢力，還是包括溫家寶在內的中共改革派人士，在表述政
治體制改革的時候都離不開堅持黨的領導。一些人認為，在一黨獨大的政治體制下，腐
敗成風、司法不公、社會缺乏公平正義的問題難以解決，維穩的代價也只會越來越高。

http://www.voanews.com/chinese/news/20120514-china-politics-151348045.html

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.160.71.146
→ Thunderfresh:可信度多高啊?
→ morgen:哪裡大了?
推 baboosh: 成大