作者OceanTaiwan (台灣是生咱的所在)
站內CrossStrait
標題Re: [閒聊] Chinese Taiwanese
時間Thu Oct 18 13:31:11 2012
※ 引述《chronodl (情牽台日邦誼永固)》之銘言:
: 希望台灣可以用簡體字
: 中國大陸用回繁體字
: 然後我們台灣可以續將簡體字再簡化
: 最後成為非常類似日文的樣子
: 這樣可以幫助我們台灣獨立
直接改用日文就可以了
還有一般人學的日文都是白話文
其實日文還有漢文和文言文,一共三種文體
此外台灣人當初接受清朝賜姓
所以現在姓氏與中國雷同
很多人會因此誤認為自己是中國人
韓國的姓氏也跟中國雷同啊
日治時代的創氏改名對台灣主體性有幫助
日本的姓氏很自由,要姓什麼都可以
也沒有必要照抄日本現有的姓氏
可以一看到姓就知道是台灣人
比如姓黃的,可以改姓廣內(ひろうち),其實還是姓黃
用一個規則,把原來的漢姓改成台灣本土姓氏
日本也有姓高的,所以可以繼續使用高姓
而且日本的姓名有一個好處,就是重複率很低
英文的姓名是姓的重複率低,但是名的重複率高
中文的姓名是姓的重複率高,名的重複率低
日文的姓名,兩個重覆率都很低
--
太平洋の空遠く 輝やく南十字星
黒潮しぶく椰子の島 荒浪吼ゆる赤道を
睨みて立てるみんなみの
護りは我等 台湾軍
あ、厳として 台湾軍
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.172.14.21
※ 編輯: OceanTaiwan 來自: 1.172.14.21 (10/18 13:31)
噓 Merlion:煩死了 111.185.87.132 10/18 20:58
→ twsucks:誰想跟你在那浪費時間學次等的日文阿 140.112.24.219 10/18 21:54
→ twsucks:官方語言改成英文就好 140.112.24.219 10/18 21:55
→ twsucks:用漢語拼音都比日文屌 過時的國家能幹嘛 140.112.24.219 10/18 21:56