Fw: 練乙錚：香港的「佔中」一代

[lkcs (繽紛之狼)]

※ [本文轉錄自 SupHongKong 看板 #1KMNlZev ]

作者: lkcs (繽紛之狼) 看板: SupHongKong
標題: Re: 練乙錚：香港的「佔中」一代
時間: Wed Nov  5 09:22:39 2014

這一篇的文風是翻譯腔，大概是用英文發表，然后被翻譯成中文
※ 引述《Sparkle001 (Sparkle)》之銘言：
: 抗議者似乎非常堅決。與他們的父母及祖父母不同，大多數抗議者都是在這個受到良好治
: 理的城市的中產階級家庭中長大，而且他們的成長時期被廣泛認為是香港的黃金時期——
: 從20世紀70年代末到1997年回歸中國。他們受過良好的教育，見識廣博，強烈鄙視他們看
: 到的內地情況：一個威權政府——腐敗、野蠻、缺乏法治，被一群在很大程度上充滿拙劣
: 的、自以為是的愛國主義思想的精英控制。
這里提出到年輕人的思想和他們的父母不一樣，認為年輕人更清楚內地的黑暗面
我相信這個觀點是站不住腳的

香港的年輕一代生在香港，長在香港，有些連殖民地香港都不曾經歷過
他們只能通過口耳相傳、文獻、新聞和網絡，接觸到關于中國的二手信息

而他們的父輩，祖輩，很多是在中國出生和長大，不堪忍受才逃往香港的
說到中國政府的腐敗、野蠻和缺乏法治，乃至餓死人的年代，祖父輩均親歷其境
在這些方面，我相信除了中國人以外，他們的父母才是最有發言權的人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.64.231.100
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/SupHongKong/M.1415150563.A.A39.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lkcs (113.64.231.100), 11/05/2014 09:23:01
推 Chynagirl: 話說，我有個親戚說起香港新加坡這些被
→ Chynagirl: 英國殖民過的，還蠻羨慕的。。
→ Chynagirl: 聽到有點錯愕。
→ Wulv: 沒有被皇家警察的皮鞭抽過﹐怎麼會懂﹖
推 calebjael: 你應該跟他介紹緬甸跟索馬裡....