※ [本文轉錄自 HatePolitics 看板 #1KXHipqL ]
作者: lkcs (繽紛之狼) 看板: HatePolitics
標題: [討論] 猜猜這些話是誰說的
時間: Mon Dec 8 11:29:51 2014
這些并不是新聞，而是十個月之前的采訪，也是你大爺我老人家提過的
不過，正所謂，人微言輕，我發的文沒什么人看，臺灣人也假裝沒聽見
所以，到今天，是值得重新翻出來給臺灣人友邦驚詫一下的
“如果說臺灣獨立的話，那么我們中國大陸會放過你嗎？不可能”
“你國民黨也好，民進黨也好，哪一個說臺灣要獨立的？”
“我的孩子能帶臺灣獨立嗎？這個我認為是不可能的事情”
特別是其中的第一句，是可以有兩種解讀的
第一種，臺灣人比較容易理解
你想臺獨，我也想臺獨，但中國人不會放過我們，所以不能臺獨
第二種，臺灣人常常沒想過的
你想臺獨，我不想。我斗不過你，但我有中國大陸做靠山，諒你也不敢欺負我
從中文角度，顯然，第二種解讀，更符合第一句的字面意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 183.63.127.221
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1418009395.A.D15.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: lkcs (183.63.127.221), 12/08/2014 11:31:17