作者bonabo (成王成霸)
看板Cross_Life
標題[心得] 得森蜜
時間Mon Dec 1 04:46:20 2003
解釋一下這個玩意兒,大家不要認真,笑一下就好了 :p
得森蜜羊奶粉是台灣的一種產品,在兩年前拍了一隻廣告。
廣告的內容是,一個大陸漁工偷渡來台被抓,求情的時候說:
我是來買得森密的啦~~ XD
--
在閩粵沿海,因為漁獲在台灣的售價較高,所以台灣的漁船會非法的僱用
當地的人作為漁工,並且給予薪資。有不少人就是利用這種管道偷渡來台。
一部份來台灣賣淫的中國女孩子,也會從福建偷搭漁船,在海上上台灣漁船,
到台灣來討生活。我們稱之為大陸妹。
那隻廣告中,偷渡過來的大陸漁工衣衫襤褸,笑容純樸,所以廣告很受歡迎。
台灣人用這個取笑中國來的朋友們來買得森蜜〈偷渡〉,就是受這個廣告的影響。
這其實是一個有點缺德的笑話,因為他用刻板形象複製了貧窮的大陸漁工
偷渡的影像,到看笑話人的心裡面。
不過既然是個玩笑,希望中國來的朋友貞的不要太介意 ^^::
--
接受我帶著微笑的 愛的雙中指 凸^_^凸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.62.103