Re: [問題] 柳丁的丁和橙子的橙怎麼會是一個讀音呢﹖

[jansia (Ich liebe dich)]

※ 引述《SMTH (分特)》之銘言：
: 不解
用普通話講叫柳橙，是比較正式的說法

不過因為這個水果閩南語的發音直接音譯過來是『柳丁』

老一輩講久了之後傳到我們這一代來反而比較習慣叫柳丁


--
With great power
     comes great responsibility

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.167.248.250