作者A6 (短ID真好)
看板Cross_Life
標題Re: 是不是台灣有些地方稱外婆為婆婆啊﹖
時間Sun Jul 6 19:16:00 2008
順道問一下
姥姥應該是屬於哪地方的稱呼??
應該也是外婆的意思吧
※ 引述《[email protected] (老土◇tooold◇)》之銘言:
: 我們那兒(湖北)可以管所有老人家都叫婆婆
: 當然也可以具體一點
: 比如外婆叫家家婆婆
: 【 在 rabitzh (土客) 的大作中提到: 】
: : 上次去一堂叔家發現偶的小弟管他外婆叫婆婆﹐最開始我很是納悶﹐怎麼稱呼婆婆呢﹐害得我差點搞錯了其中的關系﹐搞得我很是被動﹐不知道怎麼稱呼對方了,是叫婆婆還是外婆呢﹖對了﹐我嬸是南平邵武的﹐好像這是那邊的規矩。但我按照老家的規矩﹐叔公的愛人我們稱之為叔婆?
: : 今早突然想起了好像《一一》中也有稱呼為婆婆的﹐開始看電影的時候沒有在意﹐現在才明白原來是稱呼外婆為婆婆啊。
: : 是不是台灣很多地方也稱外婆為婆婆啊﹖
: : ...................
--
讀書 就像打魔獸 要出錢又要出力氣
人生 就像練等級 不能避免就要學會享受
工作 就像下副本 你不行了就換別人上
▁▁
告白 就像解任務 不是成功就是失敗
▕A6▏
▕出品▏
 ̄ ̄
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.207.169.8
→ spiderguy:感覺應該是北方。四川人最夸張,各種叫 60.12.143.28 07/06 19:33
→ spiderguy:法都有。我是叫外婆的,還有些八輩子都 60.12.143.28 07/06 19:33
→ spiderguy:想不到是那個意思。 60.12.143.28 07/06 19:33
推 trident:北方的叫法 221.219.250.53 07/06 19:46
推 wxynod:嗯﹐順便一提﹕單蹦這倆字兒也可作臟字兒用 123.243.117.96 07/06 19:54
→ A6:四川那很多也是逃年去的... 不算吧 124.207.169.8 07/06 20:29
→ A6:五樓 我不太懂你的意思 124.207.169.8 07/06 20:32
推 Kyral:北方叫姥姥,我外婆是山東的,說應該叫姥姥 59.41.219.25 07/06 23:44
→ Kyral:不過入境隨俗所以我們都叫外婆 59.41.219.25 07/06 23:44