※ 引述《ykstar (wps)》之銘言：
: 所有不安著西方人的套路走的就都是異端了嗎﹖北京奧運會開幕式的好壞
: 人）會不會又批評張藝謀一位模仿西方人﹐沒有表現出中國傳統文化的神韻
哪位教文學的老師告訴你講故事是西方套路了？
有文本的是西方文化，沒文本的是中國文化，這是哪一個星球的文學批評？
任何一個文化能夠延續長久，還能繼續不斷發展下去，
就因為有一個偉大的中心文本跟思想存在，中華文化也不例外。
用最淺顯的例子來解釋給你聽，
就是不管是一般戲劇也好、通俗電視劇也好，
為什麼有的好看，有的不好看？問題就在文本
之前舉了一個西遊記（這好像還你自己舉的），你就不斷跳針，
我換個方式再簡單的說明一次，
為什麼曹禹、巴金的故事可以一演再演，
還可以改編成古代、現代、音樂、舞蹈等等等...
大家明明已經知道劇情，還愛看，看完還回味無窮，
就是因為他背景裡的那個本子好。
所以你現在要跟我講，有一個好本子創作藝術品的那是西方人在搞的，
我們中國人就興胡搞一通？
明明是導演的問題，就不要牽拖所有人跟中國文化下去了啦。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.27.154