Re: [問題] 兩岸的“說話”文化

[chirmanmao (ㄇㄠ ㄓㄨ ㄒㄧ)]

※ 引述《bighukun (自由小神魚)》之銘言：
: 記得前段時間在yotube上看了幾個月前的一期王牌大賤諜，講的是兩岸藝能界的差別
: 其中著名經紀人雯子姐提到一點，說是她覺得大陸人說話都太直接，並舉了個例子說
: 大陸人在開工的時候直接就喊著“上班了，上班了”。看到這裡我感到很納悶，難道
: 這樣的說話方式很直接麼？那麼按照台灣的方式又是怎麼樣的呢？
: 由此引申開來，可能兩岸人之間很多的誤會和矛盾都是因為這樣的原因而產生的吧
: 希望達人能來探討下

中國那麼大，有人說話直接，有人說話委婉....
東北的趙本山，南方的老廣，江浙的吳音溫軟，四川的辣妹子辣
都不一樣，甚至還有很多人連漢語都不講
青藏高原的康巴漢子，吐魯番的阿凡提，延吉的鮮族，中俄邊界上滿村的金絲貓...

不知道你要想討論的是哪一個.....

我覺得兩岸人最大的誤會，
就是見到幾個很小sample就把他generalize

我見過一個只去過廣東的台灣盆油
見面就問我，你們大陸人早上都喝早茶喔，好奇怪的習慣....
我當時就把飯噴出來了....

--
    ((`'" "  "-'`))
     )  -     -  (
    /   (o _ o)   \  熊熊想進來戰！！！
    \    ( 0 )    /
    _'-.._'='_..-'_
  /`;#'#'# '#’#’;`\

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 68.198.150.116
推 mchuang11:推台灣盆油 XD
推 ww12575:你也是把這個台灣盆油給generalize了
推 mchuang11:他應該是要說"台灣朋友" 拼音打錯了
推 Kazamatsuri:2F應該是說毛主席自己也「誤會」了吧~
推 saltlake:談談這個吧 中俄邊界上滿村的金絲貓