看板 Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
這個是不是兩岸叫法差距最大的東西了吧 文旦──柚子 還有什麼兩岸叫法差距大到這種一點相似性都沒有的呢? ps:巴拉是什麼東西? -- http://www.newsmth.net/pc/index.php?id=villarrealcf http://blog.sina.com.cn/huangzhaoxu1982 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.99.222.55
hsiawenc:文旦只是一種柚子,柚子不一定等於文旦。 211.99.11.111 08/27 16:59
chewie:同樓上 原名"文旦柚"是柚子的一種 台灣有白218.174.138.216 08/27 17:04
chewie:柚等其他總類 文旦最出名就是了218.174.138.216 08/27 17:05
chewie:至於芭樂(台語發音近"拔辣")是"番石榴"的218.174.138.216 08/27 17:06
chewie:台語說法218.174.138.216 08/27 17:06
huangzhaoxu:哦,多謝,番石榴我也不知道是什麼。 211.99.222.55 08/27 17:07
hyhanson:芭樂吧? 220.160.56.23 08/27 17:10
LosAlamos:我比較喜歡沙田柚,台灣的文旦不好吃 59.120.66.235 08/27 17:23
julienbike:我覺得白柚比文旦好吃多了!! 211.74.98.146 08/27 17:27
huangzhaoxu:沙田柚大陸也常見,很甜但汁少,我喜 211.99.222.55 08/27 17:43
huangzhaoxu:歡 211.99.222.55 08/27 17:43
LosAlamos:沙田柚不是本來就是大陸產的嗎? 211.23.203.43 08/27 17:55
huangzhaoxu:好像是的。。 211.99.222.55 08/27 18:11
loser1:其實我也是吃了八年的文旦才知道那叫文旦 61.222.221.218 08/27 20:22
loser1:小時候都只管他教柚子 61.222.221.218 08/27 20:22
FlyinDeath:番石榴跟芭樂是完全不同的水果 116.59.61.230 08/27 22:01
saram:石榴不能吃, 番石榴可以吃. 125.229.37.97 08/27 22:10
trinity1103:咦? 番石榴不是芭樂嗎? 61.228.114.231 08/27 22:14
RungTai:番石榴=芭樂 +1140.114.139.128 08/27 23:04
Kazamatsuri:芭樂英文叫Guava 這樣有沒有比較了?XD 61.229.161.44 08/27 23:05
chewie:番石榴跟芭樂不同? 這可是前所未有的說法218.174.138.216 08/28 09:45
bikeman:番石榴,不就是芭樂嗎? 我吃了幾十年了耶 61.230.9.217 08/28 13:06