[問題] “亂入”是什麼意思﹖貢丸是什麼?

[huangzhaoxu (hh)]

看到有些文章背後有（亂入）﹐請問這是什麼意思﹖

還有請問白爛是什麼意思﹖

還有﹐請問貢丸是什麼東西﹖剛才hate版看到有人20塊吃3個貢丸﹐
貢丸是那種直徑大概2厘米的魚丸或者牛肉丸嗎?如果是的話﹐20塊好貴啊。。。。

多謝﹐感恩﹗



哦﹐還有。。。hate版比joke版好笑﹐XD

--
http://www.newsmth.net/pc/index.php?id=villarrealcf

http://blog.sina.com.cn/huangzhaoxu1982

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.239.227.137
※ 編輯: huangzhaoxu     來自: 219.239.227.137      (09/02 19:55)
推 deju:貢丸是豬肉丸　不過沒包餡
※ 編輯: huangzhaoxu     來自: 219.239.227.137      (09/02 20:07)
→ huangzhaoxu:那大小大概多大﹖
推 trinity1103:一般約四公分上下吧~
→ trinity1103:也有刻意做小的或刻意做大的
→ huangzhaoxu:哦﹐那還比較大﹐呵呵
推 trinity1103:貢是台語"敲打"的意思,讓肉口感有彈性
推 fishclamp:為什麼我看到貢丸想到的是笑點...orz
→ trinity1103:應該跟食神裡的牛丸很類似~ XD
→ trinity1103:只是如一樓所說,貢丸是豬肉製品
推 fishclamp:亂入=>突然闖入??!
推 flamesky:貢丸不是台灣特有詞匯吧，就是湯肉丸吧
→ huangzhaoxu:如果就食神裡面那麼大﹐20塊3個好貴哦
推 MrAndersonn:亂入  亂加入他人討論又不知所云
推 xuchuan:亂入是日語吧，隨機進入的意思
推 icead:樓上亂講..什麼日語??亂入就是把文章意思
→ icead:故意曲解..亂講一通的意思..
→ icead:貢丸像魚丸一樣啊..用豬肉做的..怎麼會貴呢?
推 icead:http://0rz.tw/cd4Fe 3顆20元不貴(因為是湯)
→ icead:除非貢丸湯裡的貢丸超小顆
推 sshsshssh:其實亂入真的是源自日語 樓上不懂又太激
→ sshsshssh:動了
推 scbhung:以今日匯率計算，20台幣=4.3006人民幣…
→ scbhung:跟大陸大部份地區的物價比較起來，的確是
→ scbhung:算得上貴了啦…不過你要知道台灣是一顆茶
→ scbhung:葉蛋都賣5-7塊的地方…相當於人民幣近2塊
→ scbhung:話說回來，台北市的貢丸湯也沒多少是只賣
→ scbhung:20塊的了…而且有些貢丸湯一碗只有2顆貢丸
推 icead:回去看那篇文..鹹酥雞攤賣三顆20元的算便宜
→ icead:了...還有ss大你從哪來的資料知道是源自日語
推 ntuwalker:我也想知道哪邊的資料有提到亂入是日語
推 sshsshssh:我學過一點日文 日文裡還滿常見亂入這個
→ sshsshssh:詞的 亂入的語感也不像現代的白話中文
推 sshsshssh:當然中文的亂入和日文的乱入在意義上也
→ sshsshssh:有些許差別..就像"宅"在中日文意義不同