Re: [問題] 漢語熱 有多熱?

[mchuang11 (姚)]

我有一次和朋友 北京人 在鹽湖城一家叫PF Chang的連鎖中餐館吃飯
前台小姐是典型的美國白人女孩 大約二十五六歲的樣子
聽到我們說中文 就用很標准的京腔問我們從中國哪裡來
當時我還在想 這個女孩大概能說幾句中文
在美國能說"你好""謝謝"的人不少 難得的是發音標准
接下來發生的事情讓我目瞪口呆
我那個朋友問她在哪裡學的中文
她說在北京學了一年 對北京還很熟
兩人個就開始象北京人一樣侃了十來分鍾
她的中文發音 比我還要標准
用詞也很地道 如果不看她本人 絕不會知道這是個老外在說中文
當然這樣的人很少見 學一年中文就有這個水平 是要有語言天賦的

※ 引述《nolonger21 (討厭冬天)》之銘言：
: ※ 引述《[e-mail] (水邊的漫步者)》之銘言：
: : 我在美國一個小鎮﹐相當於大學城﹐
: : 人口一兩萬人左右﹐據說有7、80個老美學中文﹐包括中小學生﹐
: : 而華人在那邊也不過1、2百
: : 暑期一個中學的中文興趣班還都有3、40人
:   我不知道他們"學習中文"的程度到哪?
:   只是用拼音記住 ni hao ma?
:   如此之類的日常會話嗎?
:   不過在國外 大概也只能這樣吧
:   光是漢字的學習就夠嗆的
:   要他們能讀一本書
:   不知道要花多久的時間?
:   (但是我們大部分的大學生卻有能力讀英文書的,這就是差別)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 209.253.116.130
※ 編輯: mchuang11       來自: 209.253.116.130      (09/13 08:35)
推 tjuyahoo:圖呢？？？？
→ anochen:她的中文發音 比我還要標准??? 是你太差??
推 zebra101:南方人普通話講不好很常見的，尤其老人
→ mchuang11:我的中文發音比台灣朋友要好
→ mchuang11:但沒有北京人那種味道