作者MrAndersonn (安得森)
看板Cross_Life
標題Re: [轉錄][問題] 打電話
時間Sun Sep 28 11:11:45 2008
我比較好奇的是
大陸人拿起電話第一個字也是
喂 (念"危/微")
嗎
忽然很好奇這個發語詞的起源是什麼
※ 引述《wondercookie@newsmth.net-SPAM.no (Dreaming)》之銘言:
: 據我所知
: 這樣的電話大陸這邊的中移動似乎不能直接接過來
: 而是通過大陸的網通公司和電信公司轉接過來的
: 轉接的時候接電話時顯示的那個的那個號碼和原撥打號碼肯定是不同的
: 隻是一轉接的號碼﹐並不是真正的電話
: 例如前三位代表是某公司轉接﹐後三位是此電話來自的國家(地區)
: 最後幾位是一個隨機數
: 類似流水帳單號的那種﹐總之看著會很奇怪
: 這也是為什麼每次您看到的號碼都不同
: 這個號碼﹐基於上述原因﹐是
: 不能回撥的
: 【 在 lkcs.bbs@ptt.cc (繽紛之狼) 的大作中提到: 】
: : 作者: JAYW (台南市大埔街97號) 看板: CrossStrait
: : 標題: [問題] 打電話
: : ...................
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.192.240
推 quan570:其實就是“喂”的當地方言發音吧。159.226.113.140 09/28 11:13
推 spiderguy:念四聲的話語氣太重 60.12.143.29 09/28 11:35
推 hejingyuan:臺灣人第一句話說什么呢? 122.234.51.51 09/28 12:07
推 JAYW:也是喂~不過是念二聲唯 219.70.174.249 09/28 12:49
推 xykzzg:大陸也是二聲啊…… 211.99.222.55 09/28 16:57