作者nfish (我只是出來打醬油的)
看板Cross_Life
標題Re: [轉錄] 漢字簡化簡史
時間Sat Oct 25 01:01:08 2008
※ 引述《zebra101 (Mr.Zebra)》之銘言:
: 目前大多數人的刻板印象是:簡體字是中共建政後異想天開、閉門造車、專橫無端、
: 少數人生造出來的。
: 需要先証明這種觀點是完全錯誤的。
先講清楚,你們的論點有很多問題
1. 大陸現行的所謂簡體字,與中華民國政府在大陸推行的簡體字
是兩回事
2. 大陸現行的簡體字,與蔣中正在台灣推行的簡體字
又是兩回事
差別在哪邊,中華民國政府只是把一些原本就常通用的 "簡繁雙用字"
把它立法講清楚說明白
重點來了,但是
中華民國政府並沒有刪除,或是廢除繁體字
例如 台灣,或是臺灣在我們這邊都是通用的
老共的缺體字現在的最大問題是,很多字不見了,又拿一堆怪字去亂套
例子就不用再多舉了,骯"髒"的"髒",內"臟"的"臟",都變成了脏
這和老毛,文革時期慣用的手法一樣,對文化完全的破壞,破壞
中國的古蹟,古書,多少珍寶就在當時被破壞的,當然包含文字
這個毒一直到現在,還有人會被洗腦...在PTT幫老毛免費打筆戰
老毛地下有知,會流眼淚
--
不要來這邊打模糊戰,想說服大家說,簡體字是文字的自然的行為
例如老美的縮寫好了 As soon as possible = ASAP
現在的老美很愛講 Asap,可是 As soon as possible 並沒有不見
道理是一樣的,你可以簡寫,
可是不可以把字殺掉
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.66.139
※ 編輯: nfish 來自: 203.73.66.139 (10/25 01:02)
推 leefengyuh:PUSH 218.168.89.180 10/25 17:10
推 zebra101:都跟你說了台灣用了幾百個大陸的簡體字123.121.207.174 10/25 18:48
→ zebra101:破壞古跡可惡,但和文字簡化沒有時間上的123.121.207.174 10/25 18:50
→ zebra101:關聯性。大陸的簡化字沿用的是民國政府123.121.207.174 10/25 18:50
→ zebra101:時期的標準,本來就是民間存在的,何來123.121.207.174 10/25 18:51
→ zebra101:"兩回事"的說法123.121.207.174 10/25 18:51