Re: [問題]海角7號裡面的“kaoyao”什麼意思

[freeloop (後知後覺)]

海角裡 很多台語俚語的詞彙實在不是很文雅...= =||
沒事不要學著講 除非是很熟的人 不然會遭白眼

聽說田中小姐傻傻地真以為"靠夭"是肚子餓的意思
肚子餓時就一直喊靠夭靠夭
旁邊的人應該憋笑憋的很辛苦...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.169.105.49