看板 Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
這樣也有問題,我們畢竟是中文國家,學英語只是為了和國際接軌、吸收資訊 學一門語言其實如果只有小時候學才有用,那很多人都學不起來了 語言、外文是可以比較大再學的,這是可行的,反正過去一堆人不都也是 初中才學英文嗎?出了國,真的花時間、力氣後,還不一樣說得滾瓜爛熟~忘記中文 嗯,語言畢竟是溝通工具,我們既然不可能要求所有人都會英文 就算會了英文,教育本質還是一樣的,人類還是人類,不會因為用英文說髒話就高尚XD 只能說,既然我們生活在一個不怎麼需要用到英文生活的國家(相對於英語系國家) 那與其說「我們都因為不會英文和別人資訊脫軌」,還不如有自信的: 有需要新資訊就趕快翻譯、有新消息儘量讓中文理所當然的在我們的圈子中使用 臺灣說不定都沒這種魄力這樣做,嗯,這事情卻是很適合中國政府來做的 因為有魄力、想做、敢做!...... 另外,早學英語也未必有好處。 看過教育的書,似乎是沒有以一種語言、語文作為根深蒂固的接觸社會的基礎的話 反而對於學習是種硬傷。因為這還牽扯到了意識、思想方式、文化等等等 太早就太多語言學習,又沒有學習所本,說英文重要,又說中文絕對博大精深, 這怎麼能夠不混亂呢? 這樣對小孩子容易造成思想方式+價值觀念的混亂。反而不容易精深文化傳播 嗯,就不拿新加坡舉例好了(本來想捉來開刀) 就單單說我們學高中程度的文學好了,你要中文和英文文學同時學到差不多程度那不可能 因為還有其餘科目要學,畢竟是這種時代。 中文有很多都不是單純翻譯成英文就可以解釋的,到了國高中程度就一定要有抉擇 不然雙語教育反而只是讓中文發展受限、英語迅速成為中國「國語」。 ※ 引述《ruiz@newsmth.net-SPAM.no (鳥銃﹐誰也不換)》之銘言: : 要麼就不要那麼重視英語教學﹐把英語當成optional的某一門外語讓學生選。 : 也不存在不及格就不畢業、或者像中學裡作為最重要的三門課之一。 : 要重視的話就應該不僅開英語這一門課﹐而是讓數學物理化學也雙語教學﹐ : 歷史地理的外國部分甚至完全英語教學。 這樣的作法,其實後果就是一兩個世代之後,中國也成為英語系國家之一了。 能用本國語文學習資訊,是種幸福,我一直這麼認為。 連背誦元素週期表都有中文字可以用,我一直認為祖先太強大了XDDD : 而且開始學英語的時間越早越好。像我這個年紀的﹐上初中才開始學﹐就嫌晚了。 : 當然這樣的話目前看來至少師資是一個無法解決的大問題。 : 所以我也就是紙上談兵胡亂一說罷了。 : 【 在 hejingyuan.bbs@ptt.cc (小荷☆Jerome) 的大作中提到: 】 : : 標 題: Re: [問題] 新概念英語(NCE)這本書在大陸 ?? : : 發信站: 批踢踢實業 (Sat Dec 13 17:59:52 2008) : : 轉信站: NEWSMTH!news.newsmth.net!ptt : : 出 處: 122.234.50.163 : : p幣又沒了﹐所以~ : : ------------------------------------------------- : : 借題發揮一下 : : 台灣同學學英語辛苦不辛苦啊﹖ : : 相關的英語產業如何﹖ : : 大陸這一行很火啊。 : : 各種學習工具﹐復讀機﹐電子詞典等等 : : 各種英語培訓機構 : : 有培訓口語的﹐有口譯﹐有培訓各類証書的﹐ : : 很多很多。 : : 學校從初中開始學英語﹐一直學到大學。 : : 真是沒完沒了了。 : : 以前大學畢業還要求必須過CET4級(現在取消了) : : 英語真是個冤家啊。 : : 有時候﹐我就想﹐英語為什麼學了十幾年﹐ : : 都沒辦法搞定﹖ : : 真是太丟人啦。 : : 學英語﹐我也學的很辛苦。 : : 老師上課講﹐自己還背新概念英語﹐ : : 電子詞典隨身帶﹐平時又跟著復讀機讀﹐ : : 還經常聽英文歌﹐看英文電影﹐ : : 單詞經常抄。 : : 但見了老外﹐還是聽不懂他們在說什麼。 : : 記得有次一個老外問我路﹐ : : 他說了一次﹐ : : 我沒聽懂﹐隻好說pardon : : 然後他又說了一次﹐ : : 我還是不知道他在搞什麼﹐說:can you speak it slowly? : : 他慢慢的說了一次﹐ : : 其實我還是沒聽懂﹐不過我想他大概在問路吧﹐ : : 就假裝亂指了一條路...太丟人啦。 : : 那人皮膚比較黑﹐像印度那邊的。 : : 唉﹐不說我了。 : : 大家來說說吧~ : : -- : : 小荷才露尖尖角﹐恰有蜻蜓立上頭 : : -- : : ◆ From: 122.234.50.163 : : 推 jwhan:現在好像是小學開始學英語的. 60.191.2.238 12/13 18:07 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.175.230 ※ 編輯: kionakk 來自: 118.161.175.230 (12/13 19:21) ※ 編輯: kionakk 來自: 118.161.175.230 (12/13 19:31)