Re: 那個萬年坑不好玩﹐問下台灣羅馬字的事情

[canot77 (豪豬)]

※ 引述《XX9 (    佛曰: ....)》之銘言：
: : 一種最誇張...台語表音字(基本上原理跟韓文類似，唯字型迥異，
: : 簡直暈，不知道哪個有才的傢伙想出來的)~
: : 不過因為其餘版本真的很多...有興趣者慢慢查詢..@@
: 其實韓文是個很科學的文字 至少它介於漢字和羅馬字之間
: 是個不錯的文字方法
: 那個有才的人...年紀很大了
: 我看了也很暈
: 他說他參照了許多語言的概念 設計出那一套 大致上已經通用無礙了
: 既然參考了其它文字,必也包含韓國,那何不沿用韓文為主體
: 硬是造新的文字符號,不能不說這樣是否自我意識過重了呢
: 同時也沒有考量到實際面的情況
: 據我所知目前這世界上比較大宗的語言
: 在文字上主要有四種設計風格 羅馬 阿拉伯 韓 漢字
: 都各有特色
:  nXXXh:改成大陸的拼音，會被誤認你是大陸人耶
: 我看過西方人利用漢語拼音來學中文,學得挺好的,不難用啊
: 其實台灣人少而且適應力強,要改學新的東西就成本上或推行率比大陸也來的比較容易
: 比起現在混亂情況好得多


給大家看看台語表音字

"河洛字角"

http://www.holojigak.org/traditional_mandarin/index.html

真的真的很屌...

這是有點像韓文的版本


另外還有一種版本..

大致上原理相同，但字根與寫法不同

http://www.taioanji.com/symbol.htm

反正都是屬於表音字..




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.99.62
※ 編輯: canot77         來自: 114.44.99.62         (03/19 21:57)
推 csjan:這根本就是韓文吧 XDD
→ canot77:NO...你看第二種...根本不同