→ XX9:那句話出處是哈佛某教授說的(名子我忘了) 220.132.214.27 03/20 00:13
^^^^^^^^^
↑願聞其詳
推 XX9:後半句我寫太簡略 總之 每種都只是個實現方法 220.132.214.27 03/20 00:17
^^^^^^^^^
錯了也不知道去翻資料，只會硬凹，鬼扯
實現方法?? 實現甚麼??
諺文介於漢字和羅馬文字之間，在我這個"韓國華僑"看來這真是天大的笑話
諺文
俗稱「韓文字母」、「朝鮮字母」、「音文」、「訓民正音」、「韓字」、「韓文」）是
朝鮮漢字字母，是15世紀在朝鮮王朝（1392年—1910年）第四代君主世宗國王（1418年—
1450年在位）的倡導下，由一批學者創造的。在創造這些簡單的音標以前，朝鮮人是借用
漢字來紀錄他們的語言的。漢語與朝鮮語屬於兩個不同的語系，對朝鮮民眾來說，學習中
國文字太費時間，只有少數才能掌握。
諺文有10個母音和14個輔音，可能組成許多音節。它既簡單又具系統性和全面性。諺文易
於學習和印刷，對於韓國文盲少、出版事業發達作出了巨大貢獻。它應用於電腦系統也很
容易。不過也造成了大量的同音同形異義詞，如故事、古寺、古辭、告辭、枯死等韓字都
寫的一模一樣。
也就是說韓文字母，那些圈圈叉叉，就是可以類比成台灣的 ㄅ ㄆ ㄇ ㄈ
你就看到一堆的，韓語的注音字母，拼成一個音，就是一個"韓字"
朝鮮語目前使用的諺文源自15世紀朝鮮王朝世宗國王創制的訓民正音。這種文字有著很顯
著的獨創特徵。諺文在極短的時間內被突然創造出來，整套文字系統幾乎不受任何文字的
影響，除了組字的時候字母排列規則受了漢字影響，以及長期以來從中國吸收來的漢語詞
彙的讀音與漢語讀音類似以外。
而其他國家很多學者認為，朝鮮字母是受八思巴字影響創製出來的。另外，亦有學者比較
朝鮮語及孟加拉語在/h/音跟其他輔音結合後的語音變化，認為諺文是由一些通曉南亞文
字的人創製
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.7.156.89
※ 編輯: scott0202 來自: 121.7.156.89 (03/20 00:51)
※ 編輯: scott0202 來自: 121.7.156.89 (03/20 00:52)
→ XX9:貼這些wiki就有的東西的意思是? 你大概以為 220.132.214.27 03/20 01:33
→ XX9:我不知道吧...先跟你說那些我知道 220.132.214.27 03/20 01:34