Re: 中國將公布新規范漢字

[es945 (益軒)]

不用那麼激動,個人講幾個例子給你聽聽,本人是研究生(台生)

1.中國國務院將要出台侵權行為法(草案第二次審議稿)
實是立法進步,但,我上的課,
「該課講師」推薦去看==>王澤鑑編寫的侵權行為
這不算什麼.王氏的書這邊也簡體化了,沒錯,只一本
(他權不權威?請你去問問你所認識念法律的人吧)

但請注意,以"特殊侵權行為法"這本接續著作,當當網還沒有此本"簡化"
我本地同學就借走,自己學著看懂繁體,然後寫文章,學習...研究生啊
這是比轉換簡體再寫文章的最快方式

2.以稅法而言,也是最近新修
我同學做沙龍跟我要"稅務協談"制度
我丟了一堆東西給她
她的評論就是...你們都已經研究完了...
前兩天還在跟我要全部的要點條文
===============================================
你說法律不能代表民間書籍與文化等等的???那請看下例
===============================================
小說散文家 張小嫻 的 女人的愛情行李 這本書
http://tinyurl.com/ddctnv  (當當網搜尋)
這本書,我已經~借給我們班一位女生同學慢慢看了

日本推理小說作家-東野圭吾的推理小說集
當當網搜尋後,約只有6本(你可以自己搜搜)
以ptt偵探小說版精華區所記載台灣能看到的該作家著作共22本
這比例...你自己算算吧
===============================================
當當網不全面?都是舉例外地的作家?
===============================================
是的,我承認可能自我感覺太良好,
我沒算進這邊"山寨版"的著作,是我錯

上次搜藤井樹的夏日之戀.txt
就搜到篇這邊"山寨版"的,害我整個囧到,又快點去藤井樹網站
慢慢一篇篇整合給我同學
===============================================
以上幾個小小例子,對於您的
: 是改變不了簡體字的統治地位的。
: 放棄幻想吧﹐隨著簡體字的書報、雜志、影音作品越來越多﹐
: 以前那種轉換成繁體再到港台再版的模式﹐
: 肯定是持續不下去的。

我個人認為,怎麼好像不太一樣啊????
從法律.散文.偵探小說.網路作家...這模式好像是您提的相反?

論文寫得很煩,提供些個人所知信息給您參考,不是教育您唷



※ 引述《brep (brep)》之銘言：
: 做你的春秋大夢去吧﹐
: 為了區區幾個前朝余孽能更好地上BBS﹐
: 就讓大陸十幾億人重新學習漢字﹖
: 不論簡體字有多少缺點﹐
: 它已經成了既成事實﹐
: 用的人多就是真理﹐
: 在這種事情上﹐想不沙文都不可能。
: 幾個逆天而行的老鴰聒噪幾聲﹐
: 是改變不了簡體字的統治地位的。
: 放棄幻想吧﹐隨著簡體字的書報、雜志、影音作品越來越多﹐
: 以前那種轉換成繁體再到港台再版的模式﹐
: 肯定是持續不下去的。
: 港台的人士隻有兩種選擇﹕
: 一、學習簡體字
: 二、看由電腦轉換成的錯字連篇的 deprecated chinese

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.77.153.92
※ 編輯: es945           來自: 125.77.153.92        (04/11 08:50)
推 Oceanian:您接觸到關心到的讀物﹐自然是繁體居多
→ Oceanian:我可以列舉出上百種科幻小說隻有簡體譯本
→ Oceanian:又能如何呢﹖討論這麼宏觀的話題﹐就不要
→ Oceanian:與微觀領域﹐比比出版物總數都比較靠譜。
→ es945:的確比較微觀,但要衝"總量",以期刊網中論文
→ es945:素質等...我自己同學都...所以也就只能用這
→ es945:樣微觀的事情舉例了
→ manchuria:es945，你是覺得繁體資料比簡體資料多且
→ manchuria:質量好是嗎？ 這個顯然是否命題。
推 icrose:一葉障目
推 icrose:#19mI9WXJ (CrossStrait版)