Re: 台灣人是不是對支那人這個稱謂有曲解﹖

[Reinhard (無價)]

: 本來"支那"這一詞 就是日本鬼子將china用漢字寫成的寫法
: 其實就像我們中國人寫"印度"的意思一樣
: 本來就是沒有貶意的
: 只是大部分的中國人 不喜歡日本人用他們自己作的說法來稱呼中國
: 堅持日本鬼子要稱呼中國為中國才是正確的
: 其實這樣的想法 有包含一種思想反擊的意味
: 大東亞聖戰 日本人不稱呼大陸叫中國 而稱呼中國叫支那
: 應該是受明治維新後西化的影響 算是融入一種世界觀 卻又不放棄漢字的寫法
: 像中南半島 日本鬼子就稱呼"印度支那"
: 一聽到就有很明確的大約地理概念 位於印度和中國之間的某個地區
: 這算是文化思想的差異 和輕視貶抑應該不相關
: 身為台灣人 受中華文化的影響 我還是比較喜歡稱呼大陸為中國
其實稱大陸為中國是自相矛盾的
台灣跟大陸都是中國的一部分
現今兩岸分治就如同東西德或南北韓分治

台灣之所以稱大陸為大陸就是因為
台灣是中國的一部分
所以不必指明是南極大陸或是歐洲大陸
稱大陸指的就是中國大陸
同理  英國人稱 Continent 指的也就是歐洲大陸
因為英國是歐洲的一部分

受到豬油跟冥視之類的影響
最近大陸、中國、中共搞不清楚的人越來越多了…

: 如果大陸人不喜歡支那這個稱呼 還是千萬別用比較好
: 思想和諧比較重要
: 對於支那這個說法 我聽到是不覺得有貶抑中國的意思
: 就感覺是一種日本鬼子她們稱呼中國的一種舊的用法罷了!!
: 現在她們還不是一樣稱呼大陸叫做中國

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.213.70
※ 編輯: Reinhard        來自: 210.192.213.70       (05/02 13:08)
推 bluebrown:這個嘛 英國會自認是歐陸的一部分嗎....
推 rainmaker2:英國當然是歐洲的一部分了,不是嗎?
推 nbysy:英國是歐洲的一部分，不是歐洲大陸的一部分.
→ nbysy:台灣是中國的一部分(依據PRC&ROC憲法)，台灣
→ nbysy:不是中國大陸地區的一部分
推 BinaryLife:一些是事實的東西﹐沒必要再爭論了。
→ BinaryLife:此版不談政治﹐也算是PTT中一片凈土。
→ BinaryLife:建議把這個主題的文章鎖掉莫再回復
→ BinaryLife:但談風月﹐莫論國是
推 rainmaker2:我是說地理上的歐洲,不是政治上的歐洲
推 saram:澎湖是台灣的一部分嗎?如此推之.....
→ saram:地理與政治不該混雜.