› 看板 Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
作者kanabo (吉祥兒)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 有一個關于漢字讀音的問題要請教。
時間Fri Jun 12 11:53:23 2009
※ 引述《keku (雲破月來花弄影)》之銘言： : 推 kanabo:早期本省演藝人員有被打壓... 211.23.82.154 06/12 09:26 : 也許在很早之前有 但至少瓊瑤劇大紅之前 本土劇已經十分興盛了 : 在中午一點與晚上五六點的黃金時段 幾乎都是"閩南語連續劇-XXXX"(片頭) : 尤其閩南語發音的古裝劇還比時裝劇多很多 煞是有趣 : 那時的環境我不覺得本省演藝人員會被禁止去演瓊瑤劇 : 只是他們不想而已 然後還要國語正音訓練很麻煩 : 推 TAMAD:光布袋戲就被硬改成國語發音，就該知道那個 61.62.234.97 06/12 10:15 : → TAMAD:年代是怎樣打壓本土，台語電影後來也都消失 61.62.234.97 06/12 10:16 : → TAMAD:其實現在的演藝圈，仍是外省的勢力大很多 61.62.234.97 06/12 10:18 : 瓊瑤當紅那時的霹靂布袋戲正大行其道 也沒有改成國語發音(我那時超愛看印象很深) : 另外 打壓方言不等於打壓本土 外省人也是禁用方言的 : 當年來台的河南老兵多到可以在高雄成立世界聞名的國光豫劇團 水準極高 : 但如果他們拍一部河南話的電影 也是會被禁的囉 : 至於現在的演藝圈 年輕藝人幾乎很難分是什麼省籍了吧 原住民大紅大紫倒是真的 盛行不代表沒有被打壓 瓊瑤劇那時候不僅台語發音的戲有不合理規定 當時還有日文也是 (其他語文我不太清楚) 台語的戲會在那個時段 也是因為「規定」只能在那時段撥出 8點檔是規定不得有台語 當時因為瓊瑤劇(如果我沒記錯的話) 有一部就是因為日文比例佔超過規定 好像是只有那一集吧 不是整部戲 就「引起爭議」了 那時候也沒規定說本省演藝人員不准演瓊瑤戲 只要一句口音不對 或是國語不標準就被打死了 也沒有什麼演藝公司願意為他們開什麼正音班的 再加上當時本省藝人的確也很多沒讀過書 演歌仔戲的許秀年(是這樣寫嗎)就說 他就是沒讀過書阿 就是不識字阿 就是因為演了戲有劇本看才開始學識字的 舉一個例子好了 鵝毛筆這部電影 裡面的「創作」不是被打壓的很嚴重 但是他的盛行率卻是超好的... 現在演藝圈是的確比較沒在分什麼本土外省的 連續劇真的很難看~~ -- 美女的特異功能： 1.冬天不怕冷~ 2.夏天不怕熱~ 3.拔毛不怕痛~ 4.整容不怕傷~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.23.82.154 ※ 編輯: kanabo 來自: 211.23.82.154 (06/12 12:07)
推 keku:嗯嗯有道理 不過沒讀過書也能大量出線 117.83.113.16 06/12 12:21
→ keku:對本土藝人來說是好事吧 ^^ 117.83.113.16 06/12 12:21
→ keku:外省藝人都要知書達禮樣才能上台面 很可憐 117.83.113.16 06/12 12:22
→ kanabo:畢竟當時沒讀過書的本省人佔多數(?) 211.23.82.154 06/12 12:27
→ kanabo:加上當時大戶都不准兒女「拋頭露臉」 211.23.82.154 06/12 12:27
→ kanabo:會去當藝人的 大概是家裡不寬裕的 211.23.82.154 06/12 12:28
→ kanabo:是本省與外省價值觀不同 本省還保有綁小腳 211.23.82.154 06/12 12:28
→ kanabo:習俗 現在當然已經沒有了 211.23.82.154 06/12 12:29
推 momoTT:推一下你很了解嘛，以前社會風氣保守，外出 124.218.206.65 06/12 12:31
→ momoTT:當藝人大部分都是不得已 124.218.206.65 06/12 12:31
→ momoTT:那你喜歡看什麼劇?還是都不看? 124.218.206.65 06/12 12:32
→ kanabo:我現在不看電視的 真的不好看 >< 211.23.82.154 06/12 13:04
→ kanabo:我只會看電影台偶爾撥的恐怖片 211.23.82.154 06/12 13:04
→ kanabo:忘了說 還有海綿寶寶 211.23.82.154 06/12 13:29
→ kanabo:我家族爹娘兩邊都是上上代繁華 到了爹娘那 211.23.82.154 06/12 13:34
推 momoTT:可是恐怖都會有點剪，要不然就租片來看 124.218.206.65 06/12 13:35
→ kanabo:那代開始沒落 所以爹娘都像是孤女的願望說 211.23.82.154 06/12 13:35
→ kanabo:的那樣 來台北「打拼」 外婆有綁過小腳 211.23.82.154 06/12 13:35
→ kanabo:住家附近沒出租店 >< 電視上都被剪一堆 211.23.82.154 06/12 13:36
→ kanabo:真正恐怖血腥的都沒撥出 真的討厭 211.23.82.154 06/12 13:36
→ momoTT:這個那個..晚點再偷偷跟你說好了，先閃了掰 124.218.206.65 06/12 13:37
→ kanabo:@@ 211.23.82.154 06/12 13:47
推 pittsburg:推簽名檔 218.163.151.7 06/12 14:12
→ sshsshssh:林青霞傳說是西門町站壁就被星探發掘了 118.232.212.2 06/12 14:21
→ sshsshssh:所以說其實外省藝人並非都知書達禮 118.232.212.2 06/12 14:21
→ kanabo:那種類似諷刺的口氣就不必理會了 ~.~ 211.23.82.154 06/12 16:05
推 stevenjobs:有幾個演員是知書達禮的? 125.224.72.246 06/12 16:47
推 stevenjobs:本省包小腳是很老的人 百歲以上 125.224.72.246 06/12 16:50
→ stevenjobs:以前到現在台灣的演員學歷都不高 125.224.72.246 06/12 16:51
→ stevenjobs:我看在你眼裡能說能說台灣母語的學歷都 125.224.72.246 06/12 16:51
→ stevenjobs:不高.... 125.224.72.246 06/12 16:52
→ stevenjobs:以前國語劇與本土劇製作費差很多 125.224.72.246 06/12 16:52
→ stevenjobs:當然品質有不同... 125.224.72.246 06/12 16:52
→ stevenjobs:民視的浪淘沙比我看過的國語劇水準高太 125.224.72.246 06/12 16:53
→ stevenjobs:多... 125.224.72.246 06/12 16:54
→ kanabo:我沒說會講台語的學歷都不高阿 我也講內 211.23.82.154 06/12 16:54
→ kanabo:我外婆的確是百年了沒錯... 211.23.82.154 06/12 17:04
→ kanabo:我現在是所有電視節目都不看 不是台語的 211.23.82.154 06/12 17:14
→ kanabo:我不看..以前很愛葉青跟楊麗花歌仔戲.. 211.23.82.154 06/12 17:15
→ stevenjobs:以前我喜歡 布袋戲 不是金光布袋 125.224.72.246 06/12 18:33
→ cl66:那年頭周捷倫的咬字不清該怎麼辦? 59.112.169.43 06/13 02:23
→ kanabo:所以那年頭就沒有周杰倫嚕 114.42.32.241 06/13 08:08