作者iem743069 ()
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 為何要說「俺」?
時間Sat Jul 4 20:17:42 2009
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之銘言:
: 請問用「俺」這個字代替我
: 有什麼特別涵意嗎?
: 台灣方面,會覺得用這個字,有一種大老粗、老實人、粗魯的形象吧~~~
: 正面來說 有傻笨可愛的感覺
: 那… 在對岸 用 俺 是很一般的嗎? 還是也有特別形象的感覺呢?
: 謝謝喔!
吾與我 不分明
襪喇 襪喇 哇洗某咪郎啦
在下 敝人 小弟(小妹)..
總是場合不同會有不同的字句做自稱,禮數與認知上的符合吧
而也沒幾人 稱孤 稱寡
總之我也沒多研究.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.204.77.134
→ saltlake:孤兒寡母 71.70.239.173 07/04 20:30
推 qilai:現在又沒有國王,當然沒人能稱孤寡 61.228.192.75 07/04 20:41
→ keku:孤家、寡人是國戚和皇帝專用的吧 121.228.204.93 07/05 00:47