Re: [問題] 近來看大陸劇

[lostid (lostid)]

※ 引述《Aurora2k5 (flavor of life)》之銘言：
: ※ 引述《[email protected] (水木歪脖常駐用戶)》之銘言：
: : 港台腔主要不是指發音﹐而是說話的整體腔調。
: : 台灣人說話都比較軟﹐句末愛用語氣助詞﹐如“哎、啦”等﹐用詞的方式也不太一樣。
: : 現在批評港台腔大部分是說某些影視明星的﹐明明是正宗北方人﹐可以字正腔圓的說話
: ﹐偏偏要和港台人學說話
: 我覺得大陸南方人受港台文化影響比較深吧
: 不過北方文化在目前大陸是主導地位
: 其實我覺得大陸人學台灣人講話還蠻有趣的
: 這種情形尤其以台灣綜藝節目的收視群最明顯


一部份土生土長的大陸藝人，如胡兵，胡彥斌
聽他們說臺灣腔我就覺得難受
不過說來臺灣人其實也有字正腔圓的
這次看金曲獎，念提名名單那個男聲
真的很標準，不是仔細聽真以為是大陸播新聞的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 221.213.42.218
推 keku:臺灣有受過國語發音訓練的 本應和民眾有區別
→ keku:不管在大陸還臺灣 正音訓練出來是不能有腔調
推 mirror08:40屆金馬獎頒獎典禮上的那個幕后男聲和金
→ mirror08:馬主席的強調也很正，而且聲音很好聽~
→ mirror08:強過許多大陸主持人，不過后面幾屆換人了
→ wellwilling:其實現在小學生參加正音班的也不少
→ wellwilling:許多家長因為擔心學生的口音不夠標準
→ wellwilling:所以會送小孩去上正音班
→ Zinaida:其實我不覺得胡彥斌是台灣腔。所以..
推 visorkk:不過在台灣除了正式場合 刻意講北京腔也
→ visorkk:很刺耳
→ Zinaida:但是聽過母語是閩南語的長輩講普通話的腔
→ Zinaida:我覺得若非職業需求，做自己也不錯啦 XD
推 crema:北京腔跟正確的國語其實還是有差別的 在台灣
→ crema:講話字正腔圓不會很奇怪 頂多會常被凹去當司
→ crema:儀 XD 但是如果是北京腔 就還蠻奇怪的
→ crema:大概北京腔的兒化音實在太明顯 要忽視很難
推 nantonaku:胡彥斌超可愛的 又很有才華
→ nantonaku:有次上娛百被逼用「體操」創作
→ nantonaku:整個亂來~~~ 超好笑的
→ nantonaku:回歸主題 他沒有台灣腔阿 蠻北京腔的
→ zebra101:胡彥斌上海人 一絲一毫一厘北京腔都沒有
→ zebra101:話說你真的知道"北京腔"什麼樣嗎？
→ zebra101:台灣也有會模仿北京腔的 比如李立群XD
→ mirror08:說胡彥斌是北京腔的，會讓北京人暴走的~