Re: [討論]大陸天涯台灣版全體版友為台灣、福建、? …

日本人把china音譯成支那和他們在二戰期間的暴行有什麼關系嗎﹖

你這個來歷根本就說得不清不楚啊……要麼好好解釋要麼不如不說

當年這個板面上的台灣板友很反感把大陸稱為“內地”

我當時就很好奇

因為在閩南“內地仔”是罵人的話﹐為什麼稱大陸為“內地”他們反而覺得被矮化

後來台灣板友解釋說日佔期間日本稱本土為“內地”﹐意思台灣是附庸、附屬的意思

這樣的解釋就簡單明了﹐也不用東拉西扯日佔期間日本人都作了什麼之類

【 在 [e-mail] (歐陽悠竹) 的大作中提到: 】
: 大家好,我是大陸天涯台灣版的歐陽悠竹,這次委托台灣朋友Taichuang兄幫我發此貼是想
: 化解壹些誤會﹐此貼與他無關,請大家不要噓他﹐謝謝﹗
: 壹方有難﹐八方支援﹐非常感謝台灣同胞曾?四川災民捐款﹐天涯台版全體兩岸版友?台
: ...................

--

            一生一次的傷停補時﹐一期一會的勇氣之詩
                                                                                
                                文   http://www.haoyu.net.cn/                   
                                圖   http://picasaweb.google.com/xmhaoyu/       
                                臨時 http://www.flickr.com/photos/yczhu/


※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 113.152.79.*]
推 lkcs:現在臺灣人和香港人都把中國稱為內地啊
→ ast2:樓上又在造謠了
推 lkcs:蒙上眼睛，就以為看不見
推 ast2:金頓 讓中國看到了全世界 好諷刺 呵呵
→ ast2:從你嘴巴講出 格外諷刺
推 lkcs:呵呵，對我進行人身攻擊并不能改變事實
推 ast2:這叫人身攻擊喔？ 你還真會扯?!
推 zihu0068:感謝臺灣朋友關注你的看法那是N年前看法
→ zihu0068:我說反感支人這個詞是13憶大陸人都很反感
→ zihu0068:支那人這個詞，現在13憶中國人都反感
→ zihu0068:所以這是兩岸沒交流才造成這種錯誤理解