→ pttgian:感謝正港歹玩郎解惑 112.65.8.82 08/31 13:02
※ 引述《pttgian (gian)》之銘言：
: 看臺灣朋友的網文用“抽菸”，而“煙火”卻不用“菸”，而在大陸“菸”基本上沒有
: 了，只有“煙”。想請教這兩個字在正體中文中的用法，謝謝。
菸這個字 適用於"菸草" "香菸" "抽菸" 等和cigratte, tobacco等有關的字眼
煙 則是煙火 冒煙等等
但是也有人使用抽"煙"
但是絕不能使用"菸"火
以上說明 是在台灣生活 大家習慣的文字使用方式
而非字典裡擷取出來的 我也沒查任何資料
純粹就生活所見的經驗回答
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.226.218