Re: [閒聊] 大陸的書記, 相當於台灣的什麼職位?

[loser1 (唯我總統，惠我良多)]

其實，書記這名辭聽起來好像小學開班會
時專抄會議記錄的那位，所以聽來頂怪。

把它翻譯成「常委會主席」，聽起來就自
然多了。

不知道為啥共產黨成立時為什麼不用委員長、
主席這種名詞要翻成書記這個字眼，準又是
從日本人翻譯俄文的字面上抄來的。

--
天降聖人，救我黎民，賜我麤奶，育我蒼生。
三聚氰胺，魚彘不食，唯我署長，生民飼之。
驅驅生民，幸賴是命。神神元首，惠我良多。
彼蒼者天，皇皇有靈，廟堂君子，無存良心。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.182.229
推 YTking:大誤，不過懶得解釋，自己查去吧XD