作者FlyinDeath (死之舞)
看板Cross_Life
標題Re: 臺灣人說話什么時候開始男聲女氣,女聲嗲氣的?
時間Fri Oct 2 11:12:38 2009
大陸人普遍有這種誤解,其實都是因為不了解台灣的歷史文化的關係...
國民政府帶來台灣的"國語",其實就是南京腔調的普通話
有篇大陸人的文章解釋得很詳細:
http://tinyurl.com/yclhhdf
你聽不習慣的,其實就是南京腔調而已
江南的腔調以柔美著稱,而國語的南京腔調已經在台灣奉為標準推行幾十年了
台灣人也很習慣南京腔調的國語,聽到北方腔調的普通話反而覺得渾身起雞皮疙瘩。
如果你要聽到台灣男人很man的聲音,那只要聽台語就可以了
沒辦法親自來中南部的話,只要看看"娘家"就可以聽到流暢的台語 XDD
http://www.youtube.com/watch?v=WJz87kLc-5k
至於台灣人的上一輩普遍國語都非常的不流利,大多是國台語交雜
現在這一輩人普遍比上一輩講得更標準 (當然是以南京腔國語為準)
你提的鄧麗君,父母是河北人,講話自然會有一點會有北方腔調
但那並不是普遍的狀況,其實連大部分的外省人上一代都講不好國語
(像是孫資政的"昌昌亮點薛芽,保吃薛芽的穩丁"這樣 XDDD)
以前我們國小時候,學校有很多外省籍的老師
學生一開始都要花很多時間去適應各省不同的腔調
沒有什麼上一輩人講得比較好這種事情
※ 引述《ljoe (ljoe)》之銘言:
: 說真的工作上的關系跟一些對岸過來的人有過交道,實話說人基本上還不錯
: 就是那個說話,一眼就能看出來是對岸過來的,嗲啊,讓俺們大陸仔有點接受不了啊
: ,就是你們男生說話,發的是女人聲,你們的女人說話,發的是.......嗲聲
: 前幾天看電視有位老師說的太對了,叫男聲女氣,女聲嗲氣!
: 你們的上一代以前說國語都還是滿準的,像鄧麗君等人,說的很好。到你們這一代,汗,
: 不管男人、女人,全嗲掉了,男聲女性化了,女聲就更絕了,干脆直接玩嗲了
: 比如,說“過來”兩個字,你們在來字上的發音往往是舌頭往前送的發音的,聽起來明
: 顯女性化,而標準的國語,來字的發音舌頭是應該往后送發的。
: 還有什么爸爸、媽媽、弟弟、妹妹,你們發起來明顯帶個尾巴,“爸爸啊...”“媽媽啊..
: .”“弟弟意...”“妹妹誒...”
: 這種語調,小孩子說說還可以,一個七尺男人,也學這種語調說話,女聲女氣的,害我
: 剛開始接觸臺灣人的時候,經常一不小心激起一身雞皮疙瘩........
: 說真的,你們臺灣的女生,現在有非常多說話狠嗲的,我認為,那都是被你們臺灣男生
: 給逼的,誰讓你們臺灣的男生都學她們這么女聲女氣的說話的,她們要是還用原來那種
: 正常音調說話的話,搞不好會弄得自己性別認知錯亂,我還是女人嗎?怎么身邊這個男
: 人跟我一樣的說話?
: 結果沒辦法,為了重新找回自己的女性認知,就干脆來了個更狠的,直接奔嗲化路線去
: 了,你玩女聲是吧,我跟你玩嗲聲,看誰狠........汗.........
: 倒底是怎么回事啊?難道說閩南語的族群說國語都容易嗲掉???我看大陸福建這邊
: 的人說話都還好啊,一點也不嗲
--
╭洄瀾夜月──────────────╮
│ http://blog.webs-tv.net/flyindeath │
╰──────────────────╯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.168.96.110
推 qilai:好懷念那個孫運璿的廣告 61.228.196.146 10/02 11:14
→ mirror08:孫資政那句話啥意思 58.54.22.99 10/02 12:30
→ wayneteng:南京人路過。沒覺得台灣人說話帶南京腔 221.6.3.73 10/02 12:31
推 canot77:孫資政那句話是 常常量點血壓保持血壓穩定 112.104.91.28 10/02 13:45
→ gavel:要常常量點血壓~保持血壓的穩定~~ 218.160.111.34 10/02 13:46
推 keku:真懷念臺灣以前什麼口音都有的年代 117.131.3.36 10/02 15:00