批踢踢實業坊
›
看板
Cross_Life
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
skaithing (skai)
看板
Cross_Life
標題
Re: [問題] 兩岸間有什麼詞同意異的語匯嗎?
時間
Tue Feb 23 00:58:14 2010
有一個常用的動詞,好像相當地位同事、朋友,碰到某事徵求其意見時 台灣用"好",大陸用"行" 例如同事們說"今天中午吃牛肉麵?",台灣都答"好"或"好阿!",大陸同事則用"行", 用"行"答只有我老闆的老闆才用 還有待在台灣較久,又不在學校、公司吃中晚飯, 會認為台灣人以麵食為主食,原因是台灣家庭一般吃飯配菜,外食時才吃麵 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.71.94.62