批踢踢實業坊
›
看板
Cross_Life
關於我們
聯絡資訊
返回看板
作者
jiangjieshi (..)
看板
Cross_Life
標題
Re: [問題] 兩岸間有什麼詞同意異的語匯嗎?
時間
Tue Feb 23 13:57:24 2010
問個沾點邊的問題: 我的父母,稱呼我的爺爺、奶奶時,分別稱他們阿哥、阿嫂; 同村和我父母同輩的也大多是這樣稱呼他們自己的父母親。 請問這是客家人的一種習慣?還是怎么回事? 對岸有聽過這種叫法嗎? -- --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 121.33.190.182
推
phyton
:我爸稱我祖母「阿姨」我稱「阿婆」(客語)
91.3.222.138 02/23 17:40