看板 Cross_Life 關於我們 聯絡資訊
常看網路小說,對幾個詞不太明瞭,請了解的板友幫忙解惑。 1、「你才OO,你全家都OO。」 這話很常見,通常出現於對別人給的某個評價不滿意時的...反駁? OO裡的字有很多變化, 有人能解釋一下這梗出自哪裡嗎? 2、「雞血」,例:打了雞血 開始以為和狗血差不多,後來發現似乎差很多,但又說不出確切應該是什麼意思 曾在該篇小說下問過,結果沒人回我Q口Q (是這問題太蠢嗎?) 3、「水煮魚」 應該是一種料理,譬如:我倆吃了3斤水煮魚。 起初望文生義認為是魚湯,後來發現好像是辣的魚湯? 有人能解說一下這到底是怎樣的菜色嗎?似乎是路邊攤子或館子的常見菜? "斤"這個量詞也很新奇,臺灣只有採買算重量時會說斤,煮過通常就算尾的了 要不也是說"吃了幾尾幾斤重的魚" 請問這斤是指湯裡魚的斤數?還是湯+魚的總合斤數的意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.116.106.103
AllisonYou:水煮魚應該算是川菜吧 不是用水煮的喔 113.138.248.38 06/26 17:53
AllisonYou:是加了一堆辣椒花椒還有辣油來料理的 113.138.248.38 06/26 17:54
Catonline:那個魚的三斤是你進去點菜後廚師捉活魚 116.2.130.236 06/26 18:02
Catonline:給你看到,那條魚的毛重~至於端上去的 116.2.130.236 06/26 18:03
Catonline:重量則相當的未知~總之一定小於那個重量 116.2.130.236 06/26 18:04
Catonline:打雞血之很早之前據說強身健體的1種偏 116.2.130.236 06/26 18:04
Catonline:方~因為當時很是瘋狂流行了一氣~目前 116.2.130.236 06/26 18:05
Catonline:基本上用來形容一種缺乏理性的 116.2.130.236 06/26 18:07
Catonline:興奮/迷信/自我感覺良到有點癲狂的狀態~ 116.2.130.236 06/26 18:08