※ 引述《Rubymail (Ruby)》之銘言：
: 常看網路小說，對幾個詞不太明瞭，請了解的板友幫忙解惑。
: 1、「你才OO，你全家都OO。」
: 這話很常見，通常出現於對別人給的某個評價不滿意時的...反駁?
: OO裡的字有很多變化，
: 有人能解釋一下這梗出自哪裡嗎？
: 2、「雞血」，例：打了雞血
: 開始以為和狗血差不多，後來發現似乎差很多，但又說不出確切應該是什麼意思
: 曾在該篇小說下問過，結果沒人回我Q口Q (是這問題太蠢嗎？)
: 3、「水煮魚」
: 應該是一種料理，譬如：我倆吃了3斤水煮魚。
: 起初望文生義認為是魚湯，後來發現好像是辣的魚湯？
: 有人能解說一下這到底是怎樣的菜色嗎？似乎是路邊攤子或館子的常見菜？
: "斤"這個量詞也很新奇，臺灣只有採買算重量時會說斤，煮過通常就算尾的了
: 要不也是說"吃了幾尾幾斤重的魚"
: 請問這斤是指湯裡魚的斤數？還是湯+魚的總合斤數的意思？
你才是XX,你們全家都是XX"
語出《武林外傳》莫小貝，原話是這麼說的。
自律的撰稿人說：莫小貝你是個早熟的孩子！
莫小貝：你才早熟！你全家都早熟！
然後就衍生出了眾多版本，我聽到的最流行的:
你才是搞網絡安全的，你全家都是搞網絡安全的（cnhawk語）
你才買中石油，你們全家都買中石油 （sowhat語）
你才是經濟學家，你們全家都是經濟學家
你才是作家，你全家都是作家
打雞血 就是說很激動，跟吃了興奮劑一樣的意思~
水煮魚就是一菜名、很常見，在大陸很流行。
斤一般是指魚的大小。不會算湯進去的。
--
當白天又一次把黑夜按倒在床上的時候~太陽就出生了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 113.118.144.81