兩岸期刊交流合作 長路迢迢 業者座談指出：大陸設限多 亟待破除障礙
第6屆海峽兩岸圖書交易會19日於台北世貿三館落幕。其中「兩岸期刊交流與合作座談會
」邀請出版界產官學界專家與會。大陸新聞出版總署新聞報刊司司長王國慶與會並表示將
來兩岸可望有實質合作，但對於台灣雜誌未來是否能跨越海峽成功登陸，台北市雜誌商業
同業公會理事長俞國定直言「很難」，只能期望對岸盡快破除合作障礙。
對台灣官方和業者而言，目前兩岸仍存有許多體制與機制的差異，雙方交流處於一種不對
等位置。台灣上月起正式開放大陸期刊《讀者》來台發行，目前在新聞局排隊的還有《青
年博覽》、《生活》、《東方企業家》，《湖北之音》也準備登台發行漫畫。這些相繼叩
關的刊物出版機構，有的已在台北101大樓落腳。
陸期刊相繼叩關
相對於台灣的開放，大陸則是重重設限，官方牢牢掌控文化事業體與出版、媒體。俞國定
指出，大陸媒體資產所有權定義不清，台灣資本無法進入；兩岸對媒體的認知、控管程度
差別很大；加上官方政策傾斜——大陸期刊合法來台，台灣期刊卻無法在對岸落地，很多
台灣期刊業者感到不平。
中國官方掌控刊號
對此，大陸新聞出版總署新聞報刊司司長王國慶表示，目前大陸有9000多種期刊，去年報
刊業總產值約677億人民幣，但產業規模和集中度還不夠，正面臨數位化與市場需求的轉型
挑戰，亦未能形成深入全國終端的發行體系。
王國慶表示，台灣期刊界具有豐富人才與多年市場經驗、快速有效率的物流，加上數位出
版起步較早，諸多方面可供大陸借鏡，希望在「十二五」期間規畫打造國際一流期刊。「
兩岸期刊合作不會是紙上談兵，未來若產權關係順利，就可以進行各種實質合作。」
台灣目前發行的雜誌粗估約4、5000種，市面上可購得的約有800種，積極活動者約300種，
廣告加發行的年營業額約450億新台幣；根據今年上半年的尼爾森調查，甚至比去年同期成
長16%，顯示雜誌出版市場已隨著景氣快速恢復。
望開放4大類雜誌准入
俞國定告訴在場的大陸與會人士，「要了解台灣最快方法就是透過閱讀台灣的雜誌，」雖
然台灣市場規模比不上大陸；他同時也希望對岸能開放台灣的財經管理、文化創意、休閒
生活與科普教育等4大類雜誌准入。
此外，俞國定表示曾跟大陸電子書龍頭「漢王」接觸，希望在行動閱讀科技上多合作，儘
管對方樂意，但巨大問題是，台灣出版產品欲進入中國市場或平台仍須受書號、刊號限制
，短期內雙方只能停留在「握握手，滿開心的」，實際上還有漫漫長路得走。
--
網址：
http://news.chinatimes.com/mainland/0,5245,50504891x112010092000298,00.html
他這裡的期刊應該比較像是雜誌之類的，
到應該不是指學術期刊。
一般台灣比較常見的期刊不外遠見、商周等等。
不知道大陸的雜誌辦得如何？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.33.136