作者DrunkInDream (我期待)
看板Cross_Life
標題Re: [問題] 有關台灣人的口音
時間Sun Nov 7 18:43:00 2010
※ 引述《seadaosee (ipv6)》之銘言:
: : ◆ From: 112.104.53.232: ※ 編輯: canot77 來自: 112.104.53.232 (11/05 02:25)
: : → DrunkInDream:看過一些大陸人自以為裝港台腔裝得很成功,在台灣被當 11/05 02:47
: : → DrunkInDream:當地人,我只能說 想太多了....耳朵沒重聽的人絕對聽 11/05 02:47
: : → DrunkInDream:得出來 連雲林海邊的台語跟台南的台語就聽得出不一 11/05 02:48
: : → DrunkInDream:樣了 只是一般人懶得去care你哪裡人罷了 11/05 02:49
: : → DrunkInDream:PS. 而且本人台語聽力很爛 ~_~ 11/05 02:50
: Orz 你真的想太多了。裝港臺腔?可能人家本來就是南方人,講話本來就沒
有的大陸人來台灣玩的日記裡面寫到自己裝港台腔,台灣人都聽不出來芸芸。。
是我想太多還是你見識太少?
最近很紅的某篇遊記就是,作者明明就是典型的北方口音,
還說自己在台灣呆了幾天講話有點台灣腔了。。。
: 卷舌,不分前鼻音後鼻音。
: : 推 Change1224:當年主播跟演員都要上國語正音班 11/05 06:45
: 看過1980s臺灣新聞視頻,發音很標準。
: : 推 mulkcs:回一樓,也沒啥裝不裝得吧。台灣人到大陸也會捲舌阿 11/05 11:50
: 臺灣人到大陸不卷舌其實也聽不大出來,主要是腔調和用詞的差別。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.106.181.127
推 immaimma:台灣本來就存在很多口音, 而且只說幾句對話, 誰管你是哪 11/07 19:10
→ immaimma:裡來的啊~~ 有時候人家說聽不出來只是客套話而已 11/07 19:11
推 hansamusei:北方的口音再怎麼平都藏不住的!大陸人想太 11/08 04:50
→ hansamusei:多 11/08 04:51