[新聞] 《活著》作者余華 十詞條把脈中國

[teadoggy (榛果犬)]

【禁聞】《活著》作者余華 十詞條把脈中國

http://ap.ntdtv.com/b5/20110105/video/46976.html
(內含新聞影片)

【新唐人2011年1月5日訊】大陸作家余華的新作《十個詞彙裡的中國》將在台灣出版。這
是余華首部出版的散文集。在這本被列為大陸禁書的散文集裡，余華用了十個詞彙，替中
國把脈，並以生動的文字，說出了震撼中共當局的故事。

台灣《中國時報》4號報導，余華在這本散文集前言表達了他選擇十個詞彙的理由，他說
：“十個詞彙給予我十雙眼睛，讓我從十個方向來凝視當代中國。”

余華表示，中國三十多年來雜草叢生般湧現的社會矛盾和社會問題，被經濟高速發展帶來
的樂觀情緒所掩飾。而他此刻的工作就是，要從今天看上去輝煌的結果出發，去尋找那些
可能是令人不安的原因。

在《十個詞彙裡的中國》第一篇〈人民〉的開頭，余華寫著：「我不知道在今天的漢語裡
，還有哪個詞彙像人民這麼奇怪，他無處不在，卻又被人視而不見。」他在這篇文章中大
膽寫著天安門學運那段時間發生的事，並自述他當時刻骨銘心的感受，讓他理解甚麼是人
民。

“六四”事件20週年，余華第一次提筆寫關於“六四”的文章，並且發表在美國《時代》
雜誌上。那篇《逐漸淡去的那段歷史》最後寫道：“從那天晚上開始，我意識到『人民』
站在一起的時候，他們的聲音能傳得更遠，他們的能量能持續得更久。那一刻，我明白了
“人民”的真正含義。”

另外，在余華這部散文集裡，他談到所謂的「領袖」，他說：“我感到今天的中國已經沒
有國家領袖了，只有國家領導人。”

余華還用“差距”詮釋當今的中國，他認為，今天的中國，可以說是一個巨大差距的中國
。一邊是燈紅酒綠，一邊是斷壁殘垣。

余華還回答了「甚麼是革命」，在中國：人和人之間的社會紐帶會在革命裡時連時斷，今
天還是革命戰友，明天可能就是階級敵人。

而山寨現象，余華認為，既顯示了社會的進步，也顯示了社會的倒退。與山寨類似，「忽
悠」一詞的迅速風靡，余華認為同樣顯示了當代中國社會倫理道德的缺失和價值觀的混亂
。

另外四個詞條還包括：閱讀、寫作、魯迅和草根。

今年51歲的余華是浙江人，他在1984年開始發表小說，是中國大陸先鋒派小說的代表人物
。有短篇小說集《十八歲出門遠行》、《世事如煙》和長篇小說《活著》、《兄弟》等。

根據余華的小說《活著》改編的同名電影，表現人在極端艱難的生存環境下可悲的頑強和
堅韌，曾獲得法國戛納國際電影節評委會獎和男演員獎。但這部電影被當局認為詆譭社會
主義法制，和政黨執政能力，至今不能在大陸公映。

新唐人記者李靜、肖顏綜合報導。

----------------

我曾拜讀過余華的《活著》與《許三觀賣血記》

當然，沒生在那時代自然是無法去體會那個時代洪流下小人物的心情

不過我猜想應該也離余華所描述的相去不遠了

無論時代多麼動盪，國家領袖的志向多偉大又或者自以為是

最底層人民的唯一目標就只是「活著」，活得平安就是福

不知道在中國大陸的各位對於余華的想法是什麼?

既然他許多作品被列為禁書，各位會想去找來看嗎?

個人以為，他這十個詞條來論中國現況，非常中肯又精闢!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.163.246
推 yuanshen:高中的時候看了他無數中短篇﹐有禁嗎﹖
→ yuanshen:以前張藝謀還把活著拍成電影…余華基本上地位還是很高的
→ yuanshen:吧…看余華的文要有黑色幽默的心態才行﹐太「認真」就不
→ yuanshen:能參透其中的奧妙了@@
→ yuanshen:順便說一下﹐高中語文課本裡還有他的「十八歲第一次出門
→ yuanshen:遠行」
→ yuanshen:打錯……應該是「十八歲出門遠行」
推 tonglin7:另一部作品 「兄弟」 也道出大陸經濟成長的縮影