台灣:
昨發生砂石船船難，各項檢查都合格的海翔八號，由基隆港出港不到三個小時就沉沒，初
判是平艙不實，失蹤的船長董榮根曾獲十大傑出青年，而離譜的是輪機長趙澄於船員點名
後即離開未上船。曾雅妮在日、韓兩位強敵環伺下，憑著高昂的鬥志，於後九洞力挽狂瀾
，在克服惡劣天氣後終拿下今年的第二個冠軍。吵的沸沸騰騰的禽流感疫禽，在歷經十天
的調查後，昨晚農委會公布調報告：有延宕、沒隱匿、大老闆是行政院。
■中國時報
新移民父母 延長來台簽證 馬：可研議
后勁十足 妮妮摸黑逆轉勝
疫禽 農委會：無隱匿 李惠仁：說謊
■工商時報
現金爆多 蘋果發股息
電子投票今年啟動 一團亂
第三波開放陸資 愈放愈緊
■聯合報
東北角船難添6亡魂
人氣名店 臺一牛奶大王 要開發票了
有延宕 沒隱匿 禽流感風暴 大老闆是行政院
■經濟日報
去年賣屋要多繳稅
太陽能電池LED 准陸資參股
PIMCO：葡萄牙 將成下個希臘
■蘋果日報
船斜遇大浪 禍福5分鐘 巨船栽入海
寬頻上傳慢 我排全球第41
官官相護 農委會查無隱匿
■自由時報
公共工程 開放中資／學者憂：中國將操控台灣選舉
台中第1130投開票所／政黨投票率9成3 中選會要查
後9洞逆轉 妮奪今年第2冠
■旺報
反壟斷 陸清查銀行業
陸稅改下一步 提高直接稅比重
陸今調油價 每噸漲600元人幣
http://news.cnyes.com/Content/20120320/KFJ6ONALQ07XA.shtml?c=tw_nph
大陸
中國調整成品油價格的消息成為幾乎所有中國報章星期二（3月20日）的報道重點。
《中國日報》報道，根據中國國家發展和改革委員會的公布，汽、柴油零售價格上漲了6.5
%至7%。《新京報》與英文《上海日報》指出，調價後北京與上海的汽油價格均突破每公升
8元人民幣大關。廣州《南方都市報》說，廣東汽油價格更突破了9元大關。《人民日報》
引述國家發改委官員說，國際原油價格上漲和中國對進口石油產品的依賴日益增加是導致
漲價的原因之一。報道還介紹了當局針對農業和公共運輸業等的緩解措施。《環球時報》
稱，美國媒體把中國這次調整燃油價格視為「反通脹運動」結束的標誌。《人民日報》的
一篇評論進一步指出，燃油調價，加上最近大蔥價格猛漲，已經敲響了中國物價的警鐘。
在物價消息以外，《人民日報》頭版星期二刊登了中國國務院召開週年民政大會的消息。
國家主席胡錦濤與總理溫家寶均出席了會議。《中國日報》報道，溫家寶在會上呼籲加大
參與民政發展。他說目前的民政服務——包括社會福利與緊急救災等——沒能滿足人民的
期盼。《人民日報》就這次大會發表了社論，重覆跟溫家寶相同的呼籲，以圖顯示北京當
局的重視。
《人民日報》與《中國日報》還報道了中國有關網絡攻擊問題的最新報告。報告稱，2011
年來自外國針對中國的網絡攻擊顯著增加，其中22.8%來自日本，20.4%來自美國。
《新京報》詳細報道了「故宮大盜」石柏魁被判處13年有期徒刑的消息。雖然石柏魁此前
已經認罪，法官也稱此乃輕判，但其代表律師質疑法院憑何理據稱其當事人犯案「地點特
殊」因而「情節特別嚴重」。上海《新聞晨報》報道，律師建議石柏魁上訴；《京華時報
》的時評也批評判刑缺乏基礎。
審計報告暴露京滬高鐵存在嚴重挪用與浪費問題也是各大報章星期二的報道重點。《新京
報》社論指出，這次報告暴露了中國鐵路體制之弊，也就是鐵道部政企不分的問題。《南
方都市報》社論呼籲當局趁機重新思考高鐵建設步伐，確保安全為先。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2012/03/120320_china_morning_round_up.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.182.53