台灣:
薄熙來徹底垮台，來自新華社消息，前重慶市委書記薄熙來因涉嚴重違紀，被撤除所有黨
職，其妻谷開來亦因涉嫌殺人，被移送司法機關，這是中共建政以來黨和國家領導人的家
人，因殺人被司法機關調查的首例。財政部明(12日)公佈證所稅課徵方案，法人部分除外
資不課徵證所稅外，國內企業擬調高最低稅負，將現行10%稅率調高至12%為第一步規劃。
經濟部電價調整方案出爐，用電愈多漲愈多，工業用電調幅最高，新電價520前確定上路
，且經濟部目前規劃一次漲足。
■中國時報
妻涉殺人 薄熙來遭撤所有黨職
批李敖反被告 中研院士許倬雲遭起訴
民生電價出爐 夏月每戶多176元
■工商時報
法人證所稅 納最低稅負
中油台電體檢 民營化呼聲高
課徵證所稅 壽險保費喊漲
■聯合報
薄熙來遭拔黨職 妻涉殺人
520倒數 馬速清戰場拚政戰
陳揆背書 政院推隨油徵汽燃費
■經濟日報
工業離峰電價 漲60%
個人證所稅將訂高所得門檻
工總 設大陸拓銷委員會
■蘋果日報
全家燒炭4死 開朗少女陪葬
旺中購併中嘉 「NCC搞黑箱」
3歲娃遭惡爸狠掐頸
■自由時報
劉姍姍被彈劾 再爆違規僱中國幫傭
汽燃費擬隨油徵收 每公升4.6元
水電費繳不起 一家四口燒炭自殺
■旺報
外媒：薄熙來被停黨職
陸官媒：政改是整個改革保障
陸統計局長：假數據 最大腐敗
http://news.cnyes.com/Content/20120411/KFJQ6JSXGSWII.shtml?c=tw_nph
大陸:
薄熙來被停止中共中央政治局職務的消息佔據了絕大多數中國報章星期三（4月11日）的
頭版。
《人民日報》刊登了新華社有關停止薄熙來職務的簡短聲明，以及警方以涉嫌故意殺人罪
拘留薄熙來夫人穀(谷)開來和薄家勤務人員張曉軍的報道。新華社報道說，警方是在重慶
市前副市長王立軍擅闖美國駐成都總領事館後反映海伍德死亡問題後，重新調查了英國公
民海伍德（尼爾·伍德）死亡一案。《人民日報》還在頭版刊發了該報評論員文章，要求
「堅決擁護黨中央的正確決定」。文章聲稱，北京的決定「充分體現了重事實、講法治的
精神……彰顯了黨和政府堅決維護黨紀國法的鮮明態度，彰顯了黨和政府堅定維護人民群
眾根本利益的宗旨信念」。文章說：「從目前公布的事實來看，王立軍事件是一起在國內
外造成惡劣影響的嚴重政治事件……薄熙來的行為嚴重違反了黨的紀律，給黨和國家的事
業帶來了損失，對黨和國家的形像帶來很大損害。」「法律面前沒有特殊公民，黨內不允
許有凌駕法律之上的特殊黨員，任何人都不能干擾法律的實施，任何犯了法的人都不能逍
遙法外。」中國內地幾乎所有報章均原文刊發了新華社的兩篇稿件與《人民日報》的評論
員文章，《重慶晨報》也不例外。薄熙來下馬前是中共重慶市委書記。《重慶晨報》星期
三還報道了市長黃奇帆主持的市政府常務會議，似乎要說明當地已經恢復正常運作。香港
《英文虎報》稱薄熙來已經被監視居住，其姐妹報《星島日報》也稱北京當局已經把王立
軍事件定性為「叛國罪」。《明報》的說法則不同。該報說，由於王立軍向警方揭發薄家
的問題，因此最終可能被從輕發落。該報還說，薄熙來與夫人穀(谷)開來此前已經被移送
河北北戴河軟禁。
另一方面，《環球時報》英文版試圖強調中國仍然處於穩定局面。該報引述中共中央黨校
學者稱，重慶事件既不會影響中共十八大的召開，也不會中國政治和社會的長遠發展。該
報雙語社評說：「兩個多月來，各種傳言很多，但將整個過程連起來看，對突如其來王立
軍案的處理，表現了中國強大的確定性。它不是可以被一些偶然性和變數輕易擾亂的國家
。」「王立軍案牽出的這些事，是中國大局中的偶然事件。中國走得很快，幾個月後就是
舉世矚目的十八大。相信中國社會的興奮點很快就會從重慶發生的那件事上飄走。十八大
將帶中國人前進。」
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2012/04/120411_china_morning_round_up.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.33.135