台資企業正面臨生死存亡的命運“大考”，或轉型升級再創事業第二春，或就此沉淪銷聲
匿跡。
海峽交流基金會董事長江丙坤表示，台資企業目前已經遇到發展中的階段性問題，台商來
大陸20年，正面臨決定命運的“高考”。江丙坤昨日率領數百台商赴南通市商討台資企業
轉型難題。作為台商在大陸投資第一大省，江蘇省正處於業轉型十字路口，身處其中的台
企所面臨的轉型壓力不言而喻。
攜手轉型升級
江蘇省政協副主席周透露，截至2011年，江蘇省協議台資達120多億美元，實際到賬48億
美元，連續9年位居台商投資大陸首位。目前，江蘇省共有台資企業2.3萬家，占大陸台企
三分之一，“江蘇和台灣都在加快業升級，兩岸業應該合作朝銷售、研發等方面邁進。”
南通市委書記丁大衛透露，截止到今年上半年，南通市的台資項目達2100個，僅次於蘇州
市，位居江蘇省第二，包括台塑集團、鴻海集團、潤泰集團、國泰人壽等在內的台企紛紛
落戶南通，南通市業轉型結合了台灣地區業調整方向，轉型升級將給台資企業帶來巨大商
機。
南通市市長張國華則指出，很多以加工貿易起家的台資企業對業轉型升級認識不一，甚至
有些誤會，對騰籠換鳥政策有些看法。但加快業轉型是兩岸經貿合作的大方向，“過程痛
苦，前景光明！”
全國台企聯會長郭山輝表示，台商現在遇到關鍵性挑戰，全球經濟形勢嚴峻，有的台商已
經關門停或從沿海轉移到內地，甚至轉移到國外，“但台商轉型升級是一件不容易的事情
，需要時間、資金和基礎。”“台商轉型成功的寥寥無幾。”克莉絲汀國際控股董事長羅
田安表示。
在今年全國台商協會會長新春酒會上，國台辦主任王毅指出，台商要在既有基礎上，思考
如何進行二次創業。而資金充沛的台資企業可以在大陸開發事業第二春，其中教育、醫療
和文化創意事業是台商轉型新機會。
“因為現在台商已經站在第一支點，通過二十多年對大陸的了解，用所掌握的人脈和對大
陸社會民情的了解，有信心轉型。這樣進可攻，退可守，既可做本業，也可做新興業。”
郭山輝說。
海峽兩岸關係協會副會長王在希認為，台商要在既有基礎上勇於創新，尋找二次創業突破
口。兩岸對發展現代服務業有共同需求，大陸有關部門正在出台有關政策措施幫助台商克
服困難，讓台商轉型更有信心和機會。
江丙坤透露，“兩會”(“海協會”與“海基會”)很重視台商轉型，“兩會”下次將商談
服務貿易，這將有力支持台資企業轉型，醫療業、金融業等都是台資企業轉型新契機。
http://news.cnyes.com/Content/20120907/KFMOORLIHPU2J.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.33.135