推 ivyQD:小東西,小鬼,小丫頭..類似這種稱呼的意思 04/16 20:31
※ 引述《saltlake (SaltLake)》之銘言:
: 請問
: 小樣兒
: 指的是"小氣的模樣"
: 還是小甚麼的模樣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.28.79.235
小樣兒的“樣”就是裝模作樣的“樣”
用“小”來形容這種“樣子”,有種略帶玩笑的輕蔑意味意思
比如“小樣兒,你還想蹦到二樓去?”
還有就是表示親昵的意思
如:“小樣兒,就知道你喜歡吃,特意從海南帶過來的,怎么感謝我吧”